盛名之下,其实难符的意思是什么,出处是哪里 盛名之下，其实难副是什么意思

盛名之下，其实难符的意思是什么，出处是哪里？

指形容名气很大，但真实情况可能很难符合。出 处： 南朝 范晔《后汉书·左周黄列传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”

译文：盛：大；副：相称，符合。名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。示例：可是闯王知兄虚名，推诚相待，献策等又过为吹嘘。古人云：“盛名之下，其实难副。”

（近代 姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章）扩展资料一、盛名之下其实难副的同义词徒有虚名 [ tú yǒu xū míng ] 解释：空有名望。指有名无实。出自：明·罗贯中《三国演义》第九十五回：“却说司马懿回到寨中，使人打听是何将引兵守街亭。

回报曰：‘乃马良之弟马谡也。’懿笑曰：‘徒有虚名，乃庸才耳！’译文：却说司马懿回到寨子里，让人打听这是什么将率兵守街亭。

回报说：‘于是马良的弟弟马谡啊。’司马懿笑着说：‘有名无实，是庸才！’二、盛名之下其实难副的反义词名不虚传 [ míng bù xū chuán ] 解释：虚：假。传出的名声不是虚假的。指实在很好，不是空有虚名。出自：《史记·游侠列传》：“然其私意廉洁退让，有足称者，名不虚言。”

译文：然而他的私心廉洁谦让，有值得称赞的地方，实在很好，不是空有虚名。

延伸阅读

盛名之下无虚士是什么意思？

盛名之下无虚士是指很有名气的人必定有真才实学。相当于名不虚传的意思。

盛名(shèng míng)：有非常好的名声，人人皆知。

虚士（xū shì）：徒有虚名的人。

例句：不到半天的时间，庞统就把所有的公事、案件处理完毕，真是盛名之下无虚士啊！

盛名之下无虚士出处？

不矛盾。 1、盛名之下其实难副 说的是“盛名”的上限。因为人云亦云的缘故，盛名难免有虚夸的成分。 但并没有完全否定盛名是假的。 出 处： 《后汉书·左周黄列传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。” 2、盛名之下无虚士 说的是“盛名”的下限。名声大的人必定有真才实学，否则何来“盛名”？ 出处： 《陈书·姚察传》：“ 沛国 刘臻 窃於公馆访《汉书》疑事十馀条，竝为剖析，皆有经据。 臻 谓所亲曰：‘名下定无虚士。’”

盛名之下必无虚士什么意思？

很有名气的人必定有真才实学。相当于名不虚传的意思。 盛名(shèng míng):有非常好的名声,人人皆知。一、出处贺原《邪派高手》一四回本名顾鸿，1920年出生，广东人。为香港作家。另有笔名江一明，夏侯晚侍。代表作品《邪派高手》。其他还有《珠海龙腾》、《白马侠女传》、《太湖龙女传》、《女侠素心兰》等。三、本段原文阎立本家世善画，至荆州视张僧繇旧迹，曰:”定虚得名耳。”明日又往，曰:”犹是近世佳手。”明日又往，曰:”名下定无虚士!”坐卧观之，留宿其下，十日不能去。四、译文阎立本家世代都擅长作画赏画。他到荆州看张僧繇的旧时画作，说:”一定是徒有其名罢了。”第二天又去看，评价说:”还算是近代的出色画家。”到第三天又去看，评价说:”盛名之下肯定没有徒有其名的人。”于是坐下来以至躺着欣赏，住宿在张僧繇的家中，十来天不肯离开。扩展资料与原句相关的诗句：盛名之下，其实难副拼音：shèng míng zhī xià,qí shí nán fù释 义: 盛:大;副:相称，符合。名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大，用来表示谦虚或自我警戒。出 处: 《后汉书·左周黄列传》