讯阳文艺网孩儿自幼出乡关全文
全文如下：
孩儿立志出乡关，学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。
原文出自《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》。
译文：孩儿立下志向走出家乡，学习不取得成就绝再不回来。死后何必将尸骨埋葬在故乡的土地，祖国到处都是秀丽的山河，可以作为安息的地方。
延伸阅读
七绝赠父诗的译文和赏析
《七绝.改诗赠父亲》，这首诗是一首七言绝句诗作，作者是现代诗人毛泽东，作于作者离开家乡的少年时期，这首诗表达了作者对未来的志向，下面是这首诗的原文以及翻译，供参考~！
《七绝.改诗赠父亲》
作者：毛泽东
【原文】
孩儿立志出乡关，
学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地，
人生无处不青山。
【赏译】
孩儿立下志向出了家乡，
学不到学问成就自己的名声就发誓一定不回来，
埋葬自己身体不一定要在家乡，
人生到处都是青山之地可以埋葬。
改西乡隆盛诗赠父亲注释
1、注释①乡关：家乡，故乡②桑梓：家乡，故乡。古代，人们喜欢在住宅周围栽种桑树和梓树，后来人们就用物代处所，用“桑梓”代称家乡。赞扬某人为家乡造福，往往用“功在桑梓”。
③青山：象征祖国的山河秀丽。人生无处不青山，意思是说祖国到处都是秀丽的山河，可以作为安息的地方。这两句也就是大丈夫志在四方，好男儿四海为家的意思。2、译文孩儿立下志向走出家乡，学习不取得成就发誓不还来 死后埋葬尸体何必在故乡的土地，人生到处都是可以埋葬尸体的青山。3、原文孩儿立志出乡关，学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。扩展资料：创作背景1910年秋天，毛泽东离开家乡韶山，走向外面更广阔的世界。
这是他人生历程中的第一个转折。
怀着激动心情，临行前他写下这首诗，夹在父亲每天必看的帐簿里，以作告别。走出乡关,毛泽东离故乡越来越远。然而,骨子里那固有的乡情、亲情始终未曾从毛泽东心中抹去。毛泽东根据日本明治维新时期著名政治活动家西乡隆盛的诗略加修改而成。毛泽东适应自己的情况做了改动，表达了他远大的志向，也表达了对父亲的深厚感情。
离家远行励志的诗句
“孩儿立志出乡关，学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。”就是毛泽东离家远行励志的诗句。
——出自毛泽东的《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》
13岁到19岁的诗
1、五言诗·赞井
(1906年，13岁)
天井四四方，周围是高墙。
清清见卵石，小鱼囿中央。
只喝井里水，永远养不长。
2、七绝·呈父亲
(1910年秋，17岁)
孩儿立志出乡关，
学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地，
人生无处不青山。
3、七绝·咏蛙
(1910年，17岁)
独坐池塘如虎踞，
绿荫树下养精神。
春来我不先开口，
哪个虫儿敢做声！
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还.埋骨何须桑梓地,人生无处不青山.,什么意思呀
意思是：孩儿立下志向走出家乡，学习不取得成就发誓不还来 死后埋葬尸体何必在故乡的土地，人生到处都是可以埋葬尸体的青山。
出自《七绝·改诗赠父亲》，是毛泽东1910年赠给父亲的一首七绝，根据日本明治维新时期著名政治活动家西乡隆盛借自月性和尚用以自勉的一首诗略加修改而成。毛泽东适应自己的情况做了改动，表达了他远大的志向，也表达了对父亲的深厚感情。
创作背景：1910年秋天，毛泽东离开家乡韶山，走向外面更广阔的世界。这是他人生历程中的第一个转折。怀着激动心情，临行前他写下这首诗，夹在父亲每天必看的账簿里，以作告别。走出乡关,毛泽东离故乡越来越远。然而,骨子里那固有的乡情、亲情始终未曾从毛泽东心中抹去。
赏析：这是一首典型的言志诗。起首两句所表述的诗意，思想鲜明、气势雄伟、铿锵有力。“立志出乡关’’的毛泽东，用“学不成名誓不还”的绝唱，表明了他求学的坚决、志向的高远。
后两句将上述诗意向更深的意境进行挖掘，动用先否定、后肯定的手法，具体生动地描写了死后尸骨何必非要归故里，人生行至何地自有青山随的诗意。
从诗句中，自然而然地发出寓意深远的感叹，从而受到启迪。 全诗通俗易懂，平仄押韵流畅，让人读起来朗朗上口，巧借古今中外经典词句，变为自己明志之诗句，简洁而不简单。
通俗不失大雅，是毛泽东心态、 志向的真实流露。一个胸怀不凡志向，聪慧、 倔强、 有着过人的记忆力和顽强毅力的毛泽东，正迈向他人生的第一个转折点。
改西乡隆盛诗赠父亲注音版
hái ér lì zhì chū xiāng guān ，
孩儿立志出乡关，
xué bù chéng míng shì bù huán 。
学不成名誓不还。
mái gǔ hé xū sāng zǐ dì ，
埋骨何须桑梓地，
rén shēng wú chù bù qīng shān 。
人生无处不青山。
七绝·改诗赠父亲翻译：
孩儿立下志向走出家乡，学习不取得成就发誓不还来 死后埋葬尸体何必在故乡的土地，人生到处都是可以埋葬尸体的青山。
赠父诗注音版
七绝改西乡隆盛诗赠父亲拼音版
hái ér lì zhì chū xiāng guān ，
孩儿立志出乡关，
xué bù chéng míng shì bù huán 。
学不成名誓不还。
mái gǔ hé xū sāng zǐ dì ，
埋骨何须桑梓地，
rén shēng wú chù bù qīng shān 。
人生无处不青山。
埋骨何须桑梓地全诗解释
意思：死后埋葬尸体何必在故乡的土地，人生到处都是可以埋葬尸体的青山。
出处：近代毛泽东所作的《七绝·改诗赠父亲》。
原文：孩儿立志出乡关，学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。
译文：孩儿立下志向走出家乡，学习不取得成就发誓不还来，死后埋葬尸体何必在故乡的土地，人生到处都是可以埋葬尸体的青山。
七绝呈父亲诗原文
七绝·呈父亲
【现代】毛泽东
孩儿立志出乡关，学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。
译文：
孩儿立下志向要走出穷乡僻壤，不学到本事发誓不回来。
不需要在家乡埋葬安息，人生处处都是美好的山川。
