红杏出墙的成语解释,红杏出墙是什么意思?
红杏出墙 [hóng xìng chū qiáng] 用法: 主谓式;作主语;指妻子有外遇解释:原意指红色的杏花穿出墙外,形容春色正浓,情趣盎然。喻意妻子有外遇。出处: 宋·叶绍翁《游小园不值》诗:“春风满园关不住,一支红杏出墙来。”相关谜语“红杏出墙”为谜底的谜语1.女人有外遇(打一成语)
延伸阅读
红杏出墙的由来?
词典解释“红杏出墙”为:形容春色正浓,情趣盎然。也指红色的杏花穿出墙外,形容妻子有外遇。
“红杏出墙”一词出自宋·叶绍翁《游小园不值》诗:“春色满园关不住,一支红杏出墙来”。
在古诗词中,“杏花”一直是春色的代名词,杨万里有《杏花》诗:“道白非真白,言红不若红。请君红白外,别眼看天工。”这也是现代形容美女脸庞的一种很高境界:非白非红,白里透红。杨玉环马嵬坡下宛转而死后,唐玄宗念念不忘,派人去收敛遗骸,美人尸骨不再,只有杏花一片。于是杨贵妃就被民间尊为二月杏花花神。清代小说家李渔认为“是树之喜淫者,莫过于杏,予尝名为风流树”:“种杏不实者,以处子常系之裙系树上,便结子累累。余初不信,而试之果然。”
关于红杏出墙的由来 ,还有一个故事:
民国初年,一位上海报人与一名媛结为夫妇,二人以诗为媒,传达爱慕。在新婚之夜,夫欲行事,新娘阻止道:“我们既然因诗相识,今晚你要作言诗,才可为夫妻。”
新郎性急,便随口吟出:
“急忙哪得有诗来,
且把唐诗借作材;
春色满园关不住,
一枝红杏出墙来。”
新娘一听就笑了,也对诗一首:
“急性哪得有诗来,
也把唐诗借作材;
花径不曾缘客扫,
篷门今始为君开。”
“红杏出墙”最早出现在宋代的话本《西山一窟鬼》:如捻青梅窥少俊,似骑红杏出墙头。这个话本说的是裴少俊和李千金不顾礼教的情爱纠葛。元代白朴根据此话本,写成著名杂剧《墙头马上》。元代以后,“红杏出墙”的说法和用法就愈加明显起来,比如“恰便似一枝红杏出墙头,不能够折入手,空教人风雨替花羞”。到了近代,“红杏出墙”的用法就固定了下来。
由于“红杏”、“墙头”在古代文学中的特殊地位,所以,“红杏出墙”在最初只是一种含蓄的指代,到了今天,已经成了指妻子出轨的一个有诗意的代名词。
红杏出墙是什么意思?
宋·叶绍翁《游园不值》:“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”它的原文的意思是指没有谁能笼断天下的美艳.是一个穷人对有钱人的嘲弄,讽刺.但现在,一般是代指女人与法定的配偶之外的人发生了肉体或精神上的交媾.不一定是不合情理的,但肯定是有受害者的这么一件事.
红杏出墙的典故?
最早的出处,可能是宋代的话本《西山一窟鬼》.其中形容女子有“如捻青梅窥少俊,似骑红杏出墙头”.这个话本说的是裴少俊和李千金不顾礼教的恋爱情事.元代白朴根据此话本,还写成著名杂剧《墙头马上》.到了元代以后,”红杏出墙“的用法就愈加明显起来.比如“恰便似一枝红杏出墙头,不能够折入手,空教人风雨替花羞”.到了近代,“红杏出墙”的用法就固定了下来.鸳鸯蝴蝶派的刘若云,还写了名作《红杏出墙记》. 由于“红杏”“墙头”在古代文学中的特殊地位,所以,”红杏出墙“通常只是一种含蓄的指代,并且暗指这种出轨是事出有因的,”小扣柴扉久不开“”春色满园关不住“嘛.所以是含有浅浅的”风流“褒义. 而到了今天,随着女权的兴起,“红杏出墙”这个词,用法和褒贬色彩发生了更多的变化.很多女同志,开始光明正大的对外宣称:”偶要红杏出墙了!