罗马不是一天建成的,这句话什么含义?
“罗马不是一天建成的”(Rome was not built in a day)是一条英语谚语,意为做事不能急于求成,只有付出努力并持之以恒,才能取得成功。
罗马那里有一个标志性建筑或者是一个象征,它是一座青铜的雕像,一头母狼正在用自己的乳汁喂养一对孪生兄弟。据说这座雕像是用来纪念罗马城的开国君主罗慕路斯的。
故事是这样的:罗慕路斯兄弟本是战神的儿子,他们的母亲西尔维娅是特洛伊王子的后代,阿尔巴隆加国王努米托的女儿,后来王位被努米托的兄弟阿穆略篡夺,并将西尔维娅囚禁起来后来罗穆路斯兄弟出生,阿穆略就将他们扔到了台伯河之中。
非常幸运,台伯河水流将两个孩子带到了岸上,被一只母狼发现并用乳汁喂养它们,后来被一个牧人发现带回家抚养长大。
后来两兄弟逐渐长大,牧人就将他们兄弟二人带到了努米托的面前,并将他们的身世告诉了努米托,努米托接纳了他们兄弟二人,后来罗穆路斯兄弟将所有的憎恨阿穆略的人集合起来发动了暴动,并成功。
兄弟二人将他们的外祖父迎接回来,并决定在当初被牧人发现的地方建立一座新城,这就是罗马城一开始的时候。后来在建成过程中兄弟二人出现了争执并且互不相让,直到后来演变成了一场混战,在混乱中弟弟勒莫斯被杀害,罗穆路斯便成为了国王,并将这座新建的城市以自己的名字命名,也就是现在的罗马。
后来罗慕路斯的外祖父努米托去世,就将自己的王位也传给了罗穆路斯,这为罗马城又增添了一份力量,后来这座城市逐渐实力增强,就不断向外扩张,在短短的几十年里罗马城就扩大了好几倍,人口也不断增多,这也为后来的罗马帝国繁盛创造了条件。
后来这座城市不断扩大,从这一点来看或许前半部分有一些传说或神话的成分,但是后面很多内容却是有依据的,所以这种说法也是很符合实际的,罗马城并不是一天建成的,而是一个长期漫长的积累的过程,做任何事都是这样的,一口吃不成大胖子,所以要学会坚持。
扩展资料:
有种说法是罗马真的是一天建成的。据说一些考古学家在对其进行相关的考古工作时发现了一个令人惊讶的事情,他们发现了一个卷轴,是由当时的凯撒大帝亲自签署的文件,在这一份用拉丁文写的文件中有明确的规定。
汉语翻译过来就是:我们巴比伦AIJeida建筑公司同意在公元前625年8月13号这一天开始动工并完成罗马帝国建筑的修建,如果我们不能在帝国指定的时间内完成,凯撒大帝可以砍下我们的脑袋去喂狮子。
而且考古学家们认为这一证据能够很好的证明罗马城是在一天之内建成的,因为他们并没有发现任何被吃掉的脑袋的残渣化石。听了这个说法是不是感到很好笑,以为这里有很多地方是不合乎逻辑的,因为公司制度是在近代时期才形成的,仅在这一点上就不能站稳脚跟,所以这种说法是没有依据的。
延伸阅读
罗马不是一天建成的英文?
罗马不是一天建成的 Rome was not built in a day
起源于一个古代传说:
传说特洛亚王子的后裔公主来茜西尔维娅被战神马尔斯所幸,生下了孪生兄弟罗马路斯和莱谟斯。当时的国王知道后杀死了他们的母亲,并把兄弟俩装进篮筐,扔进波涛翻滚的台伯尔河。是一只母狼救了他们,并用自己的乳汁哺育了兄弟两人。后来兄弟俩长大成人,为了替母亲报仇,他们想法杀死了国王,这两个天赋异禀的狼养大的孩子一夜之间建造了罗马城。
实际上,原文的意思是“罗马不是在一个白天建成的”,not “in a day”,应该是在晚上“in a night”
后来,随着时间的推移,这句话的意思慢慢转变,由于古罗马城建筑先进、繁复、建筑技术高超、设计精湛,后人用“罗马不是一天建成的”,表示很多先进技术、物质文明、甚至一个成就,都不是简单达成的,而是经由很多人、或者很多努力,才能够完成的。
罗马并非一天能建成?
罗马不是一天建成是由英文“Rome was not built in a day”翻译而来。现在常常用来形容某一件事或者到到某种程度并不是那么容易,需要很长时间的积累。
这句话源自一个传说:
传说,特洛亚王子的后裔公主来茜西尔维娅被战神马尔斯所幸,生下了孪生兄弟罗马路斯和莱莫斯。当时的国王知道后,杀死了他们的母亲,并把兄弟俩装进篮筐,扔进波涛翻滚的台伯尔河。一只母狼救了他们,并用自己的乳汁哺育了兄弟两人。后来兄弟俩长大成人,为了替母亲报仇,他们想法杀死了国王。这两个天赋异禀的被狼养大的孩子一夜之间建造了罗马城。
扩展资料:
与“罗马不是一天建成的”类似的谚语或成语:
1、冰冻三尺,非一日之寒释义:比喻一种情况的形成,是经过长时间的积累、酝酿的。
造句:冰冻三尺,非一日之寒。更加努力的学习,更加勤奋的操练,你所付出的一切将会得到上帝的报答,上帝是公平的。
2、积沙成塔
释义:比喻积少成多
造句:积沙成塔,你需要尝试着节约每一分钱。
3、不积跬步无以至千里
释义:走一千里路,是半步半步积累起来的。比喻学习应该有恒,不要半途而废。
造句:不积跬步无以至千里,不如从此次“信得过”做起,携信以行,在责任与信任中,开启自信新模式。
罗马不是一天建成典故?
罗马是意大利首都,也是国家政治、经济、文化和交通中心,古罗马帝国的发祥地,因建城历史悠久而被昵称为“永恒之城”。罗马不是一天建成的典古是说罗马的缔造者是两个“狼孩”,他们的母亲刚生下他们就被国王杀死了,他们俩被装进篮筐,扔进波涛翻滚的台伯尔河。
一只母狼救了他们,并用自己的乳汁哺育了两兄弟,他们长大成人后替母亲报仇,杀死了国王,并建造了罗马城。
罗马不是一日建成原话?
“罗马不是一天建成”
这是个英语典故——Rome was not built in a day.
这句谚语起源于一个古代传说:传说特洛亚王子的后裔公主来茜西尔维娅被战神马尔斯所幸,生下了孪生兄弟罗马路斯和莱谟斯。当时的国王知道后杀死了他们的母亲,并把兄弟俩装进篮筐,扔进河里,一只母狼救了他们,并用自己的乳汁哺育了兄弟两人。后来兄弟俩长大成人,替母亲报仇杀死了国王,这两个天赋异禀的狼孩一夜之间建造了罗马城。
实际上,原文的意思是:罗马不是在一个白天建成的(not in a day),应该是在晚上(in a night)。后来,随着时间的推移,这句话的意思慢慢转变,由于古罗马城建设计精湛,建筑技术高超,后人用“罗马不是一天建成的”,表示很多先进技术、物质文明、甚至一个成就,都不是简单达成的,而是经由很多人或者很多努力,才能够完成的。
罗马城市建立的日期并不确定,传统认为是在公元前753年,这已经广泛地为考古发现所证实,尽管可能此前已经有一部分人早就居住在那里。
大约在公元前2000年,这里已有罗马人居住。公元前753年4月21日建城,至今已有2700多年的悠久历史。罗马人骄傲地称它为“永恒之城”。
罗马城是罗马帝国的发源地和首都。公元1-2世纪罗马成为西方历史上最大的帝国,罗马城进入全盛时期。
罗马帝国(公元前27年-476年)是一个古代罗马的国家,在当时占据了整个地中海。
公元前27年———公元前753年4月21日建城.
当然,说这个故事不是为了讲古罗马文明,而是想说明一个道理,就是:很多先进技术、物质文明、甚至一个成就,都不是简单达成的,而是经由很多人、或者很多努力,才能够完成的。
不是一天建成的谚语?
“罗马不是一天建成的”(Rome was not built in a day)是一条英语谚语,意为做事不能急于求成,只有付出努力并持之以恒,才能取得成功。
也有人对这句英语中的“day”的含义提出不同的见解,认为它是指白天的意思,所以这句话的原意是“罗马不是在一个白天建成的”——传说中罗马的建造者罗慕洛禀赋聪明,曾在一夜之间建造了罗马城。