讯阳文艺网赞美母亲的话
赞美母亲的话有太多太多，
古有
“女本柔弱，为母则刚”
何维尼大胆献丑，
在这里尝试翻译下，
选择1.
Girls, delicate as flowers;
Mothers, tough as diamond.
女孩，如花般娇弱，
母亲，如钻石版刚强。
选择2
Girls are vulnerable;
Mothers are invincible.
女子易受伤，
母亲则刀枪不入。
（Vulerable也有脆弱之意，
同时，invincible直译为不可战胜的）
不过，我说的那句赞美，还不是这个。
何维尼前天刚刚看了一部印度电影，
名字叫《Mom》,
中文译名《一个母亲的复仇》，
里面有一段简短对白，
让我久久不能平静。
God is not omnipresent
so he created mothers.
上帝并非无所不在，
所以他创造了母亲。
所以我们的母亲就是我们的Goddness,
我们的女神！
但你可曾真的了解，
为了“母亲”二字，
她们生理心理上，
曾经遭受过什么？
我强烈建议每一位学友，
读一读下面这一篇。
为什么没有人告诉你生育中的那些屎尿屁后遗症
也许一句，
妈, 我懂你，
Mom, i get you，
对她们来讲才是最好的安慰。
希望，从今天起，
我们都可以成为更好的儿女，
更好的母亲/丈夫。
