网友提问:
“让开”用你家乡的方言该怎么说?
优质回答:
我们辽宁人对“让开”:方言说法那可以说是千奇百怪,有很多种说法,比如说“躲一躲躲一躲。借光借光。借道借道,还有的说挪一挪,走开走开,让一让让一让。闪开闪开。往两边移动移动。不客气的说法是滾开滾开,滾蛋滾蛋,滚远点,死远点,死开,在我眼前消失,别挡道,走远点,上一边去”。所以说辽宁的方言是五花八门,都能表达一个意思,来到辽宁的朋友们你会对东北的方言感兴趣。
其他网友回答
走开哦,标挡到
其他网友回答
湖北鄂州叫让开是边去
其他网友回答
我们海门方言让开叫跑开点
其他网友回答
河北张家口,“让开”,我们叫“躲转”。