讯阳文艺网网友提问：
如何评价电影《别告诉她》？
优质回答：
这电影适合带着家人一起看，看完再和家人一起聊聊。
可能你还没这种经历，但你不妨想一下，假如，就只是假如啊，假如你奶奶，或者别的亲人，得了绝症，医生说只有三个月生命，你觉得，应该告诉她吗？
虽然我还没遇到这种事，但也到了思考这类问题的年纪了。看完电影，正好也跟家里人好好聊了一次。突然发现，好像已经很久没跟家人聊过这么深入的话题了。
你也先别着急说，咱们先聊电影，你再想一下。
这部电影，出自一位美国华裔女导演之手，电影中女主碧莉所经历的事就是导演自己的亲身经历。中国老人对孙女的爱，以及美国孙女对奶奶的感情，都能让人产生共鸣，忍不住会想起自己的奶奶。刚刚提到的那个问题，就落在她奶奶身上，片名也就是她家人的选择——《别告诉她》。
说实在的，你啥时候看过一部美国片，全片 99% 都用中文对白。要知道，美国观众不喜欢听外语看字幕，黄飞鸿都要英语配音。好莱坞电影里，中国人也用英语交流。而这部电影的导演 Lulu Wang，坚持一定要中文对话，尽可能在真实的中国家庭和美国观众的兴趣之间，找到一个平衡点。
而且，摄影和美术也是走写实风格，完全在长春和纽约实地取景，拍出了纽约洗衣店门口一墙小广告那种感觉。长春机场门口的出租司机，也跟脱口秀段子里的北京沙河司机一样，T恤卷起来拍着肚子问你「走吗」。我没记错的话，这算近10年的美国电影中，最真实反映当代中国家庭的故事了。电影也算笑中带泪，在圣丹斯拿了奖也不意外。
因为这位美国导演，找到了一个大家都没发现的角度
故事的女主人公 碧莉（Billi），跟导演一样，是个华裔女孩，6 岁跟着爸妈移民，一直在美国生活，在中国最亲的亲人，就是幼年带她的奶奶。
突然有一天，奶奶确诊肺癌晚期，只有三个月寿命。而家人，却集体选择不要告诉她。
这故事太真实了，甚至都有点熟视无睹。我相信，这故事在全中国无数家庭里发生过。甚至，就在你读这句话时，可能就有哪个家庭正在遭遇这种事。
房间里的大象
不知你有没有听过，美国有个俗语叫「房间里的大象」，指的是一件非常重要非常大的事，可所有人却都故意假装看不见。
或者，丹麦人会反过来说，你肯定知道，叫「皇帝的新衣」。
对奶奶的病，电影表现出家人都很悲痛，却又都心照不宣，故意瞒着奶奶。甚至，父母还考虑到，不带碧莉回国，因为「她藏不住事，喜怒哀乐都写在脸上」，一不留神就会戳到「房间里的大象」。
没办法，不是谁都喜欢真相。
我们的女主角碧莉当然不答应啊：首先，就不应该欺骗家人；其次，万一奶奶有什么要做的事情，这可怎么办？；而且，在美国这算犯法！
在中国，其实也一样，患者本人有知情权，就医权。成年人，本来就该知道自己病情，自己选择治疗方式。可惜，大部分人已经见怪不怪，好像「隐瞒亲人病情」这件事，全然没有丝毫不妥。
也许，观看这部电影，能给我和家人制造一个机会，有机会好好琢磨一下这个问题。
如果我生病，得了癌症，我肯定是希望父母直接告诉我实情；那么换个位置，如果父母生病，为什么就一定确定以及肯定，不告诉她是更好的选择呢？
跟现实中一样，电影里奶奶最疼爱的孙女就是碧莉，碧莉也爱奶奶。要让她对最爱的人撒一个弥天大谎，太难了。她认为，尊重亲人最重要，而且亲人之间更应该信任，每个人都有自主选择就医的权利。可是，家人都不同意。
碧莉的家人告诉她，奶奶如果知道自己生命走到尽头，就会彻底精神崩溃，反而会让病情更加恶化。
悲伤的5个阶段
早在 50 年前，心理学家伊丽莎白·库伯勒-罗斯在1969 年的著作《论死亡与临终》，发表过一个研究成果：
她发现，当亲人去世或者自己临终，面对这种重大打击时，人普遍会经历 5 个心理阶段：
否认（Denial）：其他心理学家认为还包括 麻木 和 孤立 ；
愤怒（Anger）： 人感觉到无助，就会生气愤怒抓狂；
讨价还价（Bargaining）：谁都会想重新掌控局面，提出各种「如果」；
抑郁（Depression）：这不是抑郁症，而是承受打击时的正常表现；
接受（Acceptance）：接受这个现实，继续生活。
对绝大多数人来说，这 5 个阶段可不会按照顺序，一步步来，更可能会上下左右跳跃，在这 5 个阶段里横冲直撞。
她还认为，尽管面对巨大的痛苦，我们仍然应该诚实面对现实，告知病人。
可是，在电影里，碧莉问：
如果奶奶她想跟我们说再见呢？
家人的回答是：
说再见？太痛苦了！不要毁了她美好的心情。
甚至，为了给全家人一起回国看奶奶这件事，制造出一个合理的借口，大家特意策划了一场婚礼。本应该喜庆的婚礼，每个人都心情复杂，前前后后也闹出不少笑话。
看完电影，我才想起来，有位医生朋友，给我讲过这样一个故事：一位老爷爷，得了晚期癌症，家人如实相告，差不多大概还有一年寿命。结果老人知道以后，病情迅速恶化，不到三个月就去世了。
这位医生接着说：类似的故事还有很多。
「医院，是最讲求实用的地方。如果，某位医生的临床经验告诉她，相比于直白告知病情，不知道病情的患者，存活时间更长的话，那么这位医生肯定会配合家属，对患者隐瞒病情。」
在电影里，导演也并没有评判对错，只是让你在故事里，去体会碧莉的情绪。该来的早晚会来，银幕上发生的故事，每个人，每个家庭都可能遇到。
电影的结尾也颇为耐人寻味，相信，也能给你一点点触动。
所以，我会带着家人去看这部电影，因为看完之后，我们至少能坐下来，和家人在一起，坦诚面对这个问题了：
假如亲人得了绝症，医生说只有三个月生命，你觉得，应该告诉ta吗？
其他网友回答
电影《别告诉他》挟金球影后获奖的声势以及北美颁奖季的口碑、奖项加持，希望能够在中国电影票房市场也分得一大块蛋糕，但是实际情况令片方失望了。
电影《别告诉她》1月10日在国内上映3天以来，票房仅230万多一点，豆瓣打出7.3分。票房这么低，是因为该片是由美国A24电影公司发行的剧情片，已于2019年7月12日在美国提前上映。
这种票房情况实属正常，毕竟多年来口碑一直那么好的电影《美丽人生》4K修复版在国内上映后，票房也并不火爆，观众更重视的是精彩剧情和新鲜故事吧。
由华裔女导演王子逸执导，奥卡菲娜、赵淑珍联合主演的《别告诉她》讲述了一个美国华人家庭中，奶奶罹患癌症，但家人选择隐瞒奶奶，假借一场婚礼的名义让所有家人回家见奶奶最后一面，但在纽约长大的碧莉（奥卡菲娜饰演）认为知道自己病况是奶奶的人权，因此在华人家庭中上演一场中西文化冲突。喜丧的核心矛盾就出现了，红白喜事的热闹夹杂其间，开心误会和催泪也一一展开。《别告诉她》是一部寻根家庭喜剧。故事改编自华裔女导演王子逸自己的家庭故事，导演王子逸跟女主碧莉一样是一名从小在国外长大的华人，奶奶身患癌症多年，家人从始至今也都没有告诉奶奶。她也因本片被《综艺》杂志评选2019年必关注导演之一。
赵淑珍饰演的奶奶，80岁，住在长春，子女们早早移民海外。奶奶和蔼可亲总是笑容满面，总是将子女放在第一位，对儿孙的事更是亲力亲为。老人家演得真好，很暖、既家常又感人。
影片中大团圆饭的场景比较多，刻画华人大家庭吃饭时你一句我一句的闲聊。那些日常不过的嘘寒问暖会是全场的笑点。在全家人的聚餐上，比莉妈妈和小姨关于“送小孩出国读书好不好”的争论既真实又稍显做作。中国家庭的妯娌之间确爱相互“比孩子”，但远没有影片中这段直接。通常都是表面上不伤和气，暗地里较劲，像这种一开场就火药味十足的却难得一见。
美国人眼中的又一个亚裔美女奥卡菲娜，《别告诉她》中去了一圈长春，说着让观众听不太懂的中文（奥卡菲娜是中韩混血，妈妈是韩国移民，爸爸则是华裔。因为不会说中文，所以她特意为这个角色学习了一些中文）和奶奶不舍告别。无论是对童年回忆、对大家庭氛围的渴望还是对故乡的思念，导演的情感是很真挚的，而且其呈现的也是她眼中的、现实的当下中国。
电影很温暖，不过也有一些刻意做出的艺术上扬。
大伯对比莉说：你把生命看作是个体的，这正是西方和东方的文化差异问题，东方人是把生命看作集体的。影片将双方文化差异的根源就简单归结成了个体与集体的区别上，而这样的解释不够丰满。这也是该片被烂番茄打出高分，而却被海外华人差评的原因吧。
电影《别告诉她》如其他华裔导演寻根的片子一样，停留于导演对中国仅有的童年记忆，缺乏更深的挖掘，因此没有深度。不过能够拍摄这样一个故事，代表着对文化差异所带来的感受或者现象的重视。也只有当大量这类探讨发生在这些中华游子身上的故事影片不断出现，对中国形象的展示才会逐渐丰满。
其他网友回答
我不看，不评论
其他网友回答
《别告诉她》讲述的是一个从来没有被讲过的俗套故事。
为什么没有被讲过？- 中西方文化差异的电影有不少，但是从一个从小在美国长大，回到中国看望奶奶的ABC角度切入，却几乎没有（影片中女主不能算是ABC，但是从小在美国长大）
为什么俗套？ – 因为影片里讲的这些事儿，家人的对话，对中美两国差异的探讨，都是作为留学生，每次回国都会经历的。
在观看这部片子之前，我先把剧本看了一遍。因为作为一个在美国学电影的中国人，我也不免的想写一些属于美国的中国故事。
全片剧本都是英文创作，但是电影中的对白都是中文。不过导演编剧Lulu Wang在写剧本的时候脑子里对中国奶奶这一角色的塑造，是非常立体的。在读英文剧本的时候，我脑子里自动翻译成中文，而在这双语环境下，很多幽默的点竟然没有在翻译中丢失，非常不容易。
令我比较惊喜的是，影片在展开了“中国”和“美国”价值观的探讨之后，并没有选择向“美国价值观”妥协。而是为了让女主理解并赞同了“中国”以家为本的价值观。
这对于一部在美国电影来说，是非常难得的。
影片中出了女主角以外，配角很多。在读剧本的时候我都担心美国人会不会搞不清楚谁是谁。因为配角们大家都是亲戚，一个人有好多称呼，一会儿是小奶奶，一会儿是妹妹，一会儿是姨妈。导演在写剧本的时候就考虑到了这个问题，所以在人物塑造上面交代得很仔细，很清楚。这就是导演的功力体现。很多人可能觉得，哎呀这有啥，交代清楚角色不是最基本的么？但是对于这一部写给美国人看的中国电影，还真不一定。
不过别看《别告诉她》讲的是关于“中式家庭”，但是骨子里体现着美国个体独立的傲气。
三十岁单身女主，工作不顺利，但是一口气跑回中国看望奶奶。奶奶老伴去世早，找了个新男朋友度过余生，希望女主早日找到男友，但又告诫女主女人最重要的是独立自主。
所以这片子可以说是得了便宜还卖乖，中美两手抓，让两边看的都开心。这才是真牛逼的地方。
小彩蛋：片尾演职员表也是中英双语。中国剧组中的“Catering”翻译成“茶水阿姨”，而美国剧组中的“catering”翻译成“餐饮服务”
其他网友回答
最近看了一部电影《别告诉她》让我内心感触良多。面对日益年老的父母，我们都该何去何从。是陪在他们身边，还是远走他乡，逢年过节寄钱或者问候呢。
《别告诉她》：主要讲的是一段细腻真挚祖孙情，感人肺腑暖人心。
一个简单的故事，却让人共情力满满；一份朴素的情感，却让人泪流满面。
《别告诉她》是一部充满温情的作品，第二次拍摄长片的导演王子逸把自己的亲身经历搬上了大银幕。19 年 6 月影片在洛杉矶首映后，就收获了极好的口碑，在正在进行的颁奖季中，更是拿到了包括金球奖、英国电影学院奖、美国评论家选择电影奖等在内的 13 个奖项及提名，奥卡菲娜更凭借本片，一举成为金球奖首位亚裔影后。
剧情简介
影片讲述一个华人家庭的奶奶（赵淑珍 饰）被诊断罹癌，但家人选择隐瞒奶奶，假借一场婚礼的名义让所有家人回家见奶奶最后一面，但在纽约长大的碧莉（奥卡菲娜 饰）认为知道自己病况是奶奶的人权，因此在华人家庭中上演一场中西文化冲突，一部寻根家庭喜剧。
《别告诉她》讲述的是华人家庭的“告别”故事。生活在中国的奶奶得了癌症，远在美国和日本的两个儿子，带着各自的家人纷纷回国，准备陪奶奶度过人生的最后时光。但就在这个时候，一个问题困扰着大家：奶奶得了癌症，要不要告诉她？围绕这个核心故事，久未团圆的一家人，上演了有冲突但更有温馨甜蜜的一幕幕。
简单的故事讲的如此感人，朴素的情感却能如此深动人心、催人泪下，不得不佩服导演王子逸讲故事、抒情感的功力。电影中，导演用非常生活化的镜头语言，将爱与告别的亲情故事，娓娓道来。这不仅是发生在导演家中的故事，也是千千万万个家庭的真实写照，所以很容易在影片中找到自己家庭的影子。
《别告诉她》中的每一个角色都很鲜活。慈祥、善良、温厚、细腻的奶奶，乐观、积极、阳光、康健的姨奶奶，沉默寡言、敦厚平实的爸爸和叔叔，有些自私有些市井但也不乏温爱的妈妈，当然还有淳朴善良、简单明理的碧莉。在她们身上，有着中国人最传统也最朴素的情感诉求和表达。父母在不远游、儿女永远是父母心头的牵挂、多陪陪身边人…发生在碧莉与奶奶、父母、亲朋好友之间的亲情故事，让那些简单却又深刻的道理再一次重回大众的视野中。的确，因为太多各种各样的理由和借口，人们已经离父母、家人、亲情越来越疏远。当然，这其中不乏难以回避的现实矛盾与冲突，但看完《别告诉她》之后，就会不难发现，只要你愿意、够努力，有些横亘在亲情血缘之间的沟壑是可以填平的。
《别告诉她》最令人感慨与感动的就是碧莉与奶奶的隔代亲。碧莉长期生活在美国，却因为小时候被奶奶宠爱而心里面总也放不下奶奶。虽然碧莉的到来让妈妈有些不高兴，却让奶奶兴奋的像个孩子。刚开始与大家庭成员相处的时候，碧莉的存在还有些尴尬，但随着交流与沟通的越来越多，暗涌着的家庭矛盾和冲突也得到了一定程度的平和解决，原本笼罩在奶奶患癌阴影下的全家人，也越发的和谐温暖起来。碧莉就好像一抹润滑剂，不仅圆满了奶奶的最后时光，也融洽了家人的彼此关系。她与奶奶乃至家人的相处之道，真诚中透着爱意，朴素中浸着善意，所以显得最有效。这样的碧莉，这样的奶奶，普通、简单，平和、善良，是每一个和谐家庭都不可或缺的成员之一。
《别告诉她》很容易让人想起自己的奶奶，即便是没有奶奶，但总有一个奶奶似的亲人在存在。面对这样的奶奶、这样的家人、这样的事实与谎言，该如何做出选择，从《别告诉她》中碧莉与奶奶的所经所历里，应该能找到有益且有效的答案。
《别告诉她》给人的另一个惊喜，就是碧莉的扮演者奥卡菲娜。她长得并不是很美，脸庞上却溢满了对真情实感最准确的表达和传递。整个影片中，她没有大悲大喜，情绪也没有高起高落，却将对奶奶的情感拿捏的丰实而莹润。感人于真爱，动人于真情，灼心、催泪于无声无息间。好演员不在于颜值而在于对人物情感心理的研磨与捕捉，对角色内心世界的有效塑造，对人物情绪特征的适度爆发，奥卡菲娜当如是。
奥卡菲娜的不俗演技更获得了专业大奖的盖章。在刚刚结束的第77届美国电影电视金球奖颁奖典礼上，正是凭借着在《别告诉她》中的精湛表演，奥卡菲娜获得了电影类音乐/喜剧片最佳女主角殊荣，她也是金球奖历史上首个亚裔影后。与此同时，奥卡菲娜还登上了2019年世界女演员20佳表演榜，也是2020年奥斯卡最佳女主角提名的热门人选之一，最终喜提奥斯卡影后，也不是完全没有可能。
但更主要的是，《别告诉她》真的是一部非常值得推荐的好电影，这部华人家庭的“告别”故事深深打动了专业影人和影迷观众，很多观众也称其是2020年开年必看影片之一，该片还被美国电影学会AFI评为年度十佳电影。当全世界都在为这个东方故事鼓掌时，我们也该有文化自信，力挺一下属于这个中国家庭的故事。目前电影已定档1月10日全国上映，大家可以随时走起了。
