讯阳文艺网网友提问：
《哪吒之魔童降世》有望超过《战狼2》吗？50亿能达到吗？
优质回答：
截止到9月5日，《哪吒之魔童降世》已经上映40天，票房达到47.5亿，离50亿相去不远，离《战狼2》的56.79亿却越来越远。虽然距离观影期还有20天左右，但是《哪吒之魔童降世》上映30天时票房44亿，过去10天的票房才2.5亿。要达成超越《战狼2》的56.79亿，成为中国电影史电影票房冠军，是万万不能了。因为观影期已经延长至两个月，影片市场已趋饱和，再这么延长下去没有任何意义。而且海外票房收益惨淡，创收期望值持续下降，不能形成有效战力。所以看似目标虽近，实则遥不可及。
其他网友回答
国产黑眼圈小屁孩开学季出海澳洲、北美旅游试水，我觉得外汇票房在测试一下当地华人人数方面似乎比其实质意义更有趣一些。
《哪吒之魔童降世》票房截止9月2日约47.3亿，这第2名的好成绩主要是国人掏腰包促成的。据哪吒官方微博消息：哪吒在澳洲上映一周、票房突破100万澳币；在新西兰首映当天，排在昆汀的《好莱坞往事》之后，守住当日热播第二的位子。虽然哪吒海外票房成绩好于大多国产影片在海外的成绩，但总体看，海外票房在哪吒总票房中占比很小。这有以下三条原因。
1、国产影片在海外的票房一直在低位徘徊，包括《战狼2》也一样，这有深层次的原因，需要中国电影人去逐步破解、突围。
2、哪吒是中国家喻户晓的人物，具有很浓的中国元素。对中国文化不了解的外国人，是很难理解哪吒的。哪吒在海外上映，当地华人是受众主体。海外票房基本可以测试出当地华人数量。
3、哪吒海外版本的翻译字幕体现不出中国语言文化的神韵，无法传达哪吒剧中很多诙谐幽默的对白和人物个性言语。比如“去你个鸟命”只能翻译到“forget your fate”这个语言层面，“吒儿”也只是译作“ne zha”，那“急急如律令”该怎么翻译呢？类似的还有很多，还有太乙真人那一口川普方言怎么表达？
所以说，哪吒的票房能否达到50亿，海外的可以忽略，让我们看看国内的哪吒单周票房记录。
1、2019年7月29日到8月4日，是上映第2周达到票房峰值，单周突破16亿，场均人次39。紧接着的上映第3周约11.7亿，场均人次32。到上映第6周（8月26日到9月1日），票房锐减到约2.4亿，场均人次13。按照这种单周票房和场均人次递减趋势，如果哪吒延迟下线到9月26日，那剩下的3周时间里，票房有望勉强达到50亿，但无望超过《战狼2》。
2、除去影片质量优秀外，哪吒票房火爆与暑期孩子们放假也有很大原因，战狼票房创纪录则占了剧情爱国情怀被单位包场的光。而进入9月学校已经开学，哪吒的这种优势也会衰减。并且最近上映的《速度与激情：特别行动》单日票房已经大比例超过哪吒，紧随其后的《烈火英雄》，特别是最新上映的《铤而走险》和《深夜食堂》也会分流观影者。国庆节前夕、还会有一批爱国情怀的献礼电影《我和我的祖国》、《决胜时刻》等会大比例分流。
总之，《哪吒之魔童降世》票房有望达到50亿，无望超过《战狼2》的约57亿。作为国产动画，这已经是很棒的成绩了。这说明国人很有钱，只要电影人能够制作出好作品，仅凭热情厚道的国民就可以把优秀直送青云。我们目前不看重海外票房，国民的腰包就足够了，国人是你的强大后盾。等出海兜一圈开眼界、长见识逛累了，就踩着风火轮回来，合力更多真正的电影人去打造出更多优秀的国产电影。
其他网友回答
《哪吒之魔童降世》从上映到现在，猫眼评分9.7，豆瓣评分8.6，超过50万人给出了自己的评分，在7月26日上映之后创造了多项票房纪录。其中包括首日票房最高纪录1.389亿元。
动画电影首次单日票房破两亿7月27日、7月28日，动画电影首周票房最高纪录6.58亿元，上映13天，票房突破27亿，并且接连超过国产动漫票房最高的《大圣归来》以及《疯狂动物城》保持三年的票房纪录，上映34天票房45.73亿，成为全球影史单一市场票房最高动画电影。
并且已经超越《复仇者联盟4》（42.4亿），有望冲击排名第二的《流浪地球》（46.5亿），但想要超越《战狼2》（56.79亿）没有什么希望，50亿也是一大难关。
其他网友回答
哪吒现在以每天2000多万票房增长，超越战狼2还是有些困难的。不过哪吒距离流浪地球仅仅相差一个亿，在接下来的20多天里，超越流浪地球还是非常有可能的。如今，越来越多的大众出资人已经尝到了甜头，毕竟无利不起早，好项目不愁没人投，像今年暑期档黑马《哪吒之魔童降世》带动了多少人走向财富之路，1600位联合出品和制作人，影片制作成本1.2亿，截止8月28日票房达到45.68亿。假如每人前期只投入10万元，如今已经可以分红133万元。《哪吒》的回报率高达13倍多！如果你也对电影行业感兴趣查看头条主页！
其他网友回答
首先，我觉得《哪吒之魔童转世》与《战狼2》是不可以做比较的，因为《哪吒之魔童转世》与《战狼2》是两部不同类型的电影，《哪吒之魔童转世》是一部动画电影，《战狼2》是一部剧情电影，如果只是在票房上比较这两部电影，我感觉《哪吒之魔童转世》的票房比《战狼2》高一些，虽然截止今天8月29日《哪吒之魔童转世》的票房46.82亿，而《战狼2》已经拿到了52亿的票房，但是《战狼2》在院线放映的时间很长呀，因为是一部主旋律电影，再加上有国家的扶持，大约有90多天的院线放映时间，而《哪吒之魔童转世》2019.07.26日上映，而哪吒从上映到现在才一个月多一点，到目前为止票房已经有46.82亿了，在一定程度上《哪吒之魔童转世》的票房还是超过了《战狼2》的票房。《战狼二》与《哪吒之魔童转世》都是两部比较优秀的电影，这两部电影同时做到了票房口碑双丰收。中国动画电影《哪吒之魔童转世》打破了动画电影在中国市场票房低的僵局，也让很多人认识到做动画电影人的艰辛，比如，《哪吒之魔童转世》的导演饺子；《大鱼海棠》的创作团队；《大圣归来》的创作团队等，也让很多人重新认识到中国动画电影的魅力。
