日历翻到了十一月
虽然秋色渐凉
但聚会狂欢的好气氛
丝毫不会受到影响
除了大家熟知的
万圣节、感恩节
今天Tatler要向大家介绍一个
在东南亚地区人气很高
也是世界上最浪漫的节日之一
泰国水灯节
(Loy Krathong Festival)
水灯节是泰国民间
一个极富神话色彩的传统节日
每年泰历12月15日晚间举行
也就是公历的11月
(每年具体日期不同)
每年水灯节期间
人们都会在河边放水灯祭祀河神
祈求来年风调雨顺,一切平安
在清迈所处的泰北
除了放水灯,还有被称为
“泰国七大奇景”之一的
万人放天灯活动
(Yee Peng Lanna)
在水面映衬下,千万天灯放飞的壮观场景
其中规模最大的放天灯活动
正是在清迈举办
又称天灯节 (Yee Peng Festival)
本期来到「聊天」的正是
清迈天灯节的一位忠粉
▼
匡 晓 晴
POPOLO餐饮集团
Alimentari系列网红意大利餐吧创始人
Coco是一个特别热爱生活的人
爱好美食≠普通的吃货
于是发展起自己的餐饮版图
希望把真正的意大利家中美味
带给魔都的亲朋好友
从东湖路、安福路
到新晋时髦地陕康里
Coco的店一家比一家更网红
爱跳舞爱健身
看她常年保持的好身材
丝毫都不会猜到她已经是
有着两个混血萌娃的辣妈
爱旅行爱摄影
就组织起一帮好友去往
全球各地拍摄专业级的大片
就像Coco自己期望的
她活出了一个女人如钻石般
闪亮而完美的样子
但即使爱好多到
日程满满忙不过来
她也绝不会错过
一年一度的清迈天灯节
从四年前开始清迈就成了她
每年11月必去的打卡地
并聚集了越来越多的同行好友
用镜头记录下那片
浪漫唯美的
千万灯火徐徐升腾的清迈夜空
今天她将和我们分享
这些年前往清迈“过节”的故事
并为我们奉上一支
专业级的文化采风纪录片
现在就和我们一起来欣赏吧~
在 “新兴亚洲” 的愿景下,《Tatler尚流》微信公众平台将陆续推出一系列特别策划的全新栏目。目前率先推出影音类分享栏目「聊天」,于每周日准时向读者推送一期好物分享内容,我们希望邀请 Tatler 精英社群中热爱生活并拥有独特美商的各领域精英好友参与到栏目中,和我们一起分享生活美学。
点击音频进入匡晓晴的“聊天室”
点开下方语音
将TA的声音转换成文字Hello,《Tatler尚流》的读者朋友们大家好!我是Coco Kuang,上海目前拥有六家意大利餐厅,Alimentari的老板。因为热爱美食,12年前从瑞士回到上海之后,和我的先生在法租界安福路创始了第一家叫“飞蛋超市”,直到现在开了六家。平时喜欢健身、舞蹈课、旅游和摄影航拍。最后呢,我今天要分享给大家的主题是每年11月上中旬,泰国清迈的万人天灯节。每年我都会和一些喜欢摄影、旅游的朋友们去当地游玩、采风,感受那里的人文情怀,拍摄一支特别的纪录短片。放天灯的那一刻,简直是震撼人心,来自世界各地的人们各自祈福,收获那份浪漫。因为今年疫情无法参加,我希望通过分享以往的旅途经历,和大家一起重温这段奇妙和壮观的旅程。
Q&A
记忆里那片最美好的夜空
Tatler:一开始怎么会想到去清迈体验天灯节?Coco:第一次去清迈天灯节是因为8KRAW联合创始人LingChen,他也是我们航拍界的大神“Ling神”。那次看完他所拍摄的清迈天灯节的作品让我震撼到了!上万人放天灯的场面壮观到难以言说,所以我下定决心一定要去现场许下我的心愿,收获这份特别的浪漫。
Tatler:是什么吸引了你,让天灯节成为每年固定的schedule?
Coco:当然泰国的每一个旅游城市都吸引着我,但在我的记忆里,清迈这座城市却因天灯节变得更加与众不同,天灯节这天,来自世界各地的人们一起体验着当地的民间传统和人文风情,千万人聚集在一起放灯祈福。
当下你能感受到这整片夜空都透露着无比的诚挚,心境仿佛也像这无尽的夜空一般,变得宏大宽阔起来。从此这里成为了我每年11月必去的行程,每次我还会带上十几个朋友一起去放飞天灯,许下心愿。
Tatler:在天灯节出游和采风的旅途中,有没有什么有趣的小故事,或者印象深刻的旅途插曲可以分享?
Coco:每次旅途过程中,我们都会去吃最爱的泰餐,编好看的脏辫,买最喜爱的按摩精油,去做泰式按摩……当地的泰国人也会很热情地和我们聊天,我会很乐于将中国的美食和生活方式分享给当地的朋友们,也是一种最日常的文化交流和碰撞吧!有趣的是,我平时就特别喜欢晒太阳,肤色比较“健康”嘛,所以经常被泰国人误认为是“同乡”,不知道别人怎么想,但我心里是特别开心的,感觉一下子就融入了那种文化氛围。
Coco用泰国最传统的方式在河边放水灯祈福
Tatler:因为疫情的原因,可能要暂时撼别天灯节,那么今年11月,你会选择怎样度过呢?
Coco:天灯节我已经连续去了四年,今年因为疫情哪里都不方便去,就连最壮观的天灯节也不能亲自到场参加了,心里有种说不出的滋味,只能在空下来的时候自己翻翻旧照和拍摄的视频,默默祈祷世界和平。
点击下方人文风情纪录短片《The Lights》 和Coco一起重温清迈天灯节的浪漫时刻
(本视频由Coco和她的朋友们共同拍摄制作)
今年11月,我选择邀请一些好友在自己的新餐厅一聚,搞些诸如万圣节狂欢趴的活动。因为新店也是刚开张不久,选址在新晋网红打卡地陕康里,很多朋友都跟我“抱怨”根本订不到位,这次就由老板娘出面,趁着节日把大家聚在一起玩到尽兴。其实疫情一方面设下了诸多限制,另一方面也让我有机会腾出更多时间,能够约上一些很久没见面的朋友多聚聚,多陪陪家人和孩子,这也让我感到很欣慰。
去年,Coco和她的朋友们在放飞天灯前合影留念
Tatler:如果明年疫情好转,会有什么新的旅行计划期待排上日程的吗?还会去清迈吗?或者有没有别的心愿目的地?
Coco:如果明年疫情好转可以出国的时候,清迈天灯节当然是我第一个考虑的行程,我太想再去现场感受一次来自世界各地人们的壮观祈福场景了,这次一定要带更多的朋友去收获这份震撼。
之后还想去欧洲,因为我也特别想念在瑞士日内瓦的家人,还想去日本滑雪,吃好吃的美食,想去新加坡看看我的老友,天哪想去的地方太多了!一句话来说,就是和大家一起期待能出国门的那天吧~
策划、编辑:Claudie Song 视觉:Mika
图片、音频、视频素材来自 匡晓晴
漫天灯火的清迈夜空是不是也让你心生向往?
和Coco一样
我们每个人都希望
那个能够自由开启旅程的
时刻赶快到来
还有好多的美景
等着我们一一体验
欢迎在留言区分享
你最喜欢且还想再去一次的
旅行目的地
并说说你的理由吧
我们将抽取点赞最高的
3位幸运鹅
每人送出价值200元的
POPOLO集团餐饮代金券一张
–
按住图片,滑动查看
【代金券说明】
可6店通用,门店地址如下:
Alimentari:安福路158-160号(近乌鲁木齐路)
Alimentari Degusteria:武定路1071号(近胶州路)
Alimentari Grande:东湖路20号101-201室(近音乐学院)
Alimentari Grill (新店):康定路358号3号楼101室(近陕西北路)
Bar centrale:延平路135号
Circo:延安西路1262号5号楼101室(上生新所内)
-“聊天室的故事”未完待续
下周又会有哪位分享者来做客呢?
尽情期待吧!
更多精彩内容分享,请详见
《TATLER尚流》十月刊
2020 Gen.T中国新锐先锋完整名单揭晓!