讯阳文艺网为什么大家都把韩国人叫棒子？
优质回答
好像这个以前也评论过，其实中国人叫高丽棒子已经很久了，清朝的时候就已经出现了。1910年朝鲜沦为日本的殖民地，抗日战争期间，日本派了很多朝鲜人到辽东半岛，而且代理日本管理治安，因为那些朝鲜人手中拿着一根棒子欺压当地的中国百姓，尤其对当时下苦力的中国劳工棒打脚踢，所以中国人很痛恨他们，在当时把韩国棒子发扬光大了！朝鲜分家以后，韩国继承了当时日本占领的地盘，但是在北方，由中国和苏联支持的朝鲜民主共和国不再其列，遂称韩国人为韩国棒子！
正解如下：高丽棒子这个称谓主要是东北人叫的，来源是当年抗日战争时期，韩国在被日本占领后，非常自豪，大量韩国普通民众跟随日军欺压本国民众，大致类似中国伪军，不同的是卖国的韩国人太多，且战斗力过于低下，以至于日本人都不愿意为其配备武器装备，导致大量韩国办的伪军只能穿着破烂的衣服，拿着棒子跟随日军行军。
这样的战斗力，说白了，就是炮灰。
在占领东北后，日军一度在后方控制力不足，兵力不够，不得已调集了部分韩国伪军前来助阵，这部分韩国伪军自然成了敌后抗日武装嘲笑的对象，被戏称为棒子。主要原因是其武器为木棍，甚至不如敌后抗日武装的红缨枪！
现在，棒子是对高丽人的一种贬称，其意义已经扩大化，但其根源是对其拿着棒子欺压自己人，卖国求荣的心理的嘲讽！
为什么中国人叫韩国为棒子国？
优质回答
因为朝鲜半岛过去也是以农耕文化为主，而且物产并不丰富主要以种玉米棒子为主，主粮也是吃玉米棒子，叫他们高丽棒子是形容他们土气没见过大世面呗。
英国，韩国明明很小，为什么翻译成中文叫大英帝国，大韩民国？
优质回答
怎么说呢？“大韩”这两个字并不存在翻译问题，因为这个名字出现时，朝鲜半岛还在使用汉字。换句话说，它一出现就是汉字形式，咱们只是原文照抄而已。晚清时期，日本取代清王朝的宗主国地位，控制了李氏朝鲜。为了让李氏朝鲜进一步撇清与清王朝的关系，在日本人的撺掇下，李氏朝鲜高宗李熙正式“称帝”，建立了所谓“大韩帝国”。而在此之前，李氏朝鲜的君主都叫大王，如太祖大王李成桂、太宗大王李芳远等等。因为他们一直都是中国明清两朝的藩属，是接受明清两朝皇帝正式册封的朝鲜国王（相当于明清的郡王等级，李氏朝鲜太宗大王李芳远经明成祖朱棣特许、可享受亲王待遇），称帝就是僭越！后果将是相当严重的、结局也将是相当惊悚的……
▲李氏朝鲜高宗李熙
因为日本在明治维新之后给自己搞出了一个新国名，叫什么“大日本帝国”。作为日本的傀儡，李氏朝鲜高宗李熙称帝时应该取什么样的新国名，他自己压根儿做不了主！最后，只能是仿效日本，取了个“大韩帝国”作为国名。之所以选择“大韩帝国”、而非“大朝鲜帝国”，说白了、其实还是在撇清与中国的关系。不为别的，就因为“朝鲜”二字是明太祖朱元璋钦定并正式颁赐的！
▲明太祖高皇帝朱元璋
▲李氏朝鲜太祖大王李成桂
或许是因为有个大字显得高大上、特别有B格吧，1919年，一些流亡中国的朝鲜爱国青年在上海成立了一个反日组织，并自诩为“大韩民国临时政府”，于是“大韩民国”就这样出现了。二战结束之后，美国占领朝鲜半岛南部，朝鲜南部的一些反日组织联合成立了“朝鲜人民共和国”。可这些人的行为却侵犯到了美国的利益！不久之后，“朝鲜人民共和国”被美军强行解散，取而代之以更加亲美的李承晚。因为曾经是“大韩民国临时政府”的成员之一，李承晚1948年在美国主子的支持下建立的新国家继续以大韩民国作为国名，也算是在强调自身的“正统”地位吧，这就是大韩民国的由来。
▲“大韩民国临时政府”旧址
至于“大英帝国”，这完全是咱们中国人的翻译问题，因为人家压根儿就不叫英国！英国的英文全称是United Kingdom of Great Britain and Ireland；后来爱尔兰独立，英国的国名被迫改为了United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland。翻译成中文就是“大不列颠及爱尔兰联合王国”“大不列颠及北爱尔兰联合王国”。您要是在苏格兰说他们那儿是“England”，人家铁定会怼死你！
不过，英国虽然不叫“大英帝国”，但他们的国名中的确有个“大”——Great。不过，这里的Great更侧重于“伟大”之意、而不是地盘大的意思。换句话说，英国人自称Great Britain，意思是“伟大的不列颠”，而不是说自己的不列颠群岛地盘很大。众所周知，咱们古代的皇帝都喜欢以“大”自称，什么大唐、大宋、大明、大清。加之清朝人对英国历史不了解，以为英格兰就是英国的全部，所以就将英国直接翻译行了“大英帝国”。当然，也有翻译成大不列颠国的。其实，日本的所谓“大日本”和李氏朝鲜的所谓“大韩”也是跟中国学的，在这方面中国才是他们的老祖宗！
“大”在这里是中文翻译国名时造成的误解。
“大”在此不是伟大的意思。它指的是地理范围的“扩大”。
比如，London City指的是伦敦市主体。如果前面加一个Great字，就指的是伦敦极其卫星城，即大伦敦。
以上内容就是小编分享的关于中国人为什么叫韩国人棒子.jpg”/>
