讯阳文艺网谁能帮我具体解析一下杜牧的《泊秦淮》，有什么意境？
优质回答
《泊秦淮》唐 .杜牧
烟笼寒水月笼沙，
夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨，
隔江犹唱后庭花。
[说明]
杜牧，晚唐时期著名诗人。
秦淮，秦淮河。它横贯金陵(今南京市)，是中国南北朝时期，南朝的都城。秦淮成了古之金陵的代名词。
后庭花，即《玉树后庭花》，它是南朝末代皇帝后主陈叔宝的作品，是反映宫廷腐化生活的靡靡之音，后人称为亡国之音。
[解析]
《泊秦淮》是冬天的夜晚，杜牧在金陵通过秦淮河的见闻，想到南朝统治者醉生梦死的生活及陈后主的灭亡，写下的忧国以及对晚唐统治者不满的七言诗。
1.诗的第一句写景，宣染气氛，以两个”笼”字与”寒水”二字，把人们引入微凉、忧虑的氛围，同样也反映出作者当时忧患意识。首句起到总领全文的作用。2.第二句交代了诗人所乘坐的船只停靠的地方，从一个”近酒家”可以想象出没落的晚唐金陵仍然是灯红酒绿。3.第三句，似乎隐含一种意象，秦淮河两岸梨园歌舞，艳曲霏霏。商女(即歌女)怎么会知道亡国之恨，那么，处于上层的统治者们，高官达贵们处于这灯红酒绿、淫词艳曲之中，与这些卖唱的歌女们又有什么区别呢。4.第四句应该是本诗的主题，是立意，是诗人想表达思想。”犹唱后庭花”是画龙点睛。诗人见闻到这些歌舞升平、灯红酒绿的虚假太平盛世，犹如听到亡国之音”后庭花”，忧虑中犹如见到”山水欲来，大厦将倾”的预兆。
隔江犹唱后庭花中的”犹唱”，道出诗人担忧晚唐的统治会重蹈覆辙南朝陈后主的亡国之路。
[小结]
《泊秦淮》是诗人从夜泊秦淮的所见所闻，联想到南朝统治者醉生梦死的生活以及陈后主灭亡的教训，反映了诗人对晚唐的封建统治者们只顾个人享乐，不顾国家存亡的现状不满和担忧。
李牧的《泊秦淮》全诗：
烟笼寒水月笼沙
夜泊秦淮近酒家
商女不知亡国恨
隔江犹唱后庭花
翻译过来：
月色、轻烟笼罩寒水、白沙，扑朔迷离，
夜晚，船泊轻轻靠在秦淮河靠近岸上的酒家。
歌女卖唱，懂什么叫亡国之恨，
隔着江水仍能听见，依然高唱着玉树后庭花。
《泊秦淮》是唐代文学家杜牧非常有名的诗作。
诗人夜泊秦淮，触景生情，感慨良多。
借助陈后主（陈叔宝）追求荒淫享乐，最终亡家灭国的历史，讽刺那些不汲取历史教训，依然醉生梦死的晚唐政府，对国家命运无比关切和深思忧虑。全诗寓情于景，情景交融，意境尤为悲凉，感情含蓄深沉，语言精炼，构思独特。
人、情、事、景紧密结合，忧、愁、恨、悲依然分明，仍不失美感诗诗情，给人以强烈的吸引力，先声夺人。烟、水、月、沙和谐地有机溶合在一起，一幅极其淡雅的水边夜色，创造出一个很具有特色的环境气氛，看似很平淡，却很值得玩味。
简单的语言，平常的表达，直白的景色，反而表现出辛辣的讽刺，沉重的悲痛，无奈的感慨，堪称“绝唱”。
《泊秦淮》主要描写了什么景物？
优质回答
(一) 原诗
泊秦淮
唐 杜牧
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。
(二)题解
《泊秦淮》这首诗的作者是唐代诗人杜牧所作。主要是写作者在夜泊秦淮河所见(轻烟、寒水、冷月、白沙)、所闻(歌女卖唱)、所感。秦淮，即秦淮河，流经南京，在当时是达官显贵们吃喝玩乐的地方。《后庭花》，《玉树后庭花》的简称。南朝陈后主所作的乐曲。这里指代亡国之音。
(三)译文
白色迷蒙的烟雾轻轻的笼罩在秦淮河的寒水之上，清冷的月光照在河边的白沙之上。夜晚，行船停靠在秦淮河上，旁边靠近一家酒家。卖唱的歌女，不懂亡国的痛苦和愤恨，隔着秦淮河在对岸依然在唱着《后庭花》。
(四)理解
秦淮河是当年达官显贵在金陵歌舞吃喝玩乐的地方。作者夜泊秦淮，对岸传来亡国之音，对此醉生梦死、寻欢作乐的生活，顿生兴衰之感。谴责的似乎是商女，其实是指晚唐。作者在这首诗里把秦淮的夜景和自己心中的感受很好地融合在一起，景又是为情而写。
这是一首有名的忧虑亡国的诗。
泊秦淮这首诗描写了哪些景物具有怎样的特点
杜牧在《泊秦淮》这首诗描写了夜泊于此，眼见灯红酒绿，耳闻淫歌艳 曲，“烟”、“水”、“月”、“沙”由两个“笼”字联系起来，融合成一幅朦胧冷清的水色夜景。 诗人借陈后主的荒淫亡国，讽喻了晚唐统治者，含蓄地表达了诗人对历史的深刻思考，对现实的深切忧思；其感情深沉，意蕴深邃，对晚唐统治者的辛辣讽刺以及对国家命运的深切忧虑。杜牧在《泊秦淮》这首诗描写了夜泊于此，眼见灯红酒绿，耳闻淫歌艳 曲，“烟”、“水”、“月”、“沙”由两个“笼”字联系起来。
泊秦淮译文？
优质回答
不知道你说的是那个泊秦淮，是说商女不知亡国恨 隔江犹唱后庭花这首吗。诗人说的很明白了，还需要怎么译。
以上内容就是小编分享的关于泊秦淮翻译和原文及注释.jpg”/>
