网友提问:
怎么练好英语口语?
优质回答:
在目前的学习方法中,也就是传统英语的学习方法中(不论校内还是校外),还没有一种方法是真正在帮助孩子开口说英语。所以口语差在所难免。有些人认为,安排一个晨读美文,或者让学生大量朗读英文课文,就差不多等于开口说英语了。其实这完全是自欺欺人。
虽然开口了,虽然出来的声音是英语的,但不是在说话、而是在朗读。什么是说英语呢?就是大脑发出指令去主动自行使用语言表达一种感觉或者是一种思想。
学生学英语为什么需要英汉字典呢?就是因为需要告诉学生那些英语单词在中文里是什么意思。所以学生要想说英语,需要做的一件事情就是把汉语中文的意思绑定英语的发音。比如苹果是Apple。其实也就是老师让学生去做的背单词的事情。
设想一下如果学生通过练习能把所要说的英语句子里面的所有汉语意思都能对应出英语声音,是不是就等于背会了所需要造句使用的所有单词了?这样的话自然就离说英语更近了一步。当然还不够,因为英语的出词顺序和汉语是不同的;另外,大部分英语语法学习都是离开了其所表达的含义。
怎么解决这些问题呢?邵老师提供了五步法,其中的复述就是帮助学生真正开口说英语。这个复述和大家理解的内容内涵是有所不同的,或者说是相当不同的。因为学生眼睛看的是汉字中文排列出来的句子,而直接发出的却是英语的声音,并且连成英语的正确句子。
比如学生想说“太阳正在东方升起”,他手里拿的复述稿的提示是:那太阳 是正在升起 在那东方。学生只需要按照中文提示所给的汉字,逐词配上英语发音,英语句子就完成了;而且可以确保正确无误。
汉英语音的切换是学习英语的关键。因为含义是不需要切换的,apple在英语中是苹果,在汉语中也是苹果。并没有变化。笔译时可以靠查字典解决含义的认定,在口译中在理解含义的情况下,只需要切换声音即可。
按照英语五步法的步骤,反复进行复述练习,也就是反复切换英汉句子中每个中文汉字的英语发音,或者说叫做 对中文汉字排列连续不断的配出英语发音。
大多数人学英语是模糊型的对大意的理解,而且语法的进入干扰了学生对于语言的两个根本属性 – 声音和含义 – 的关注。而所有的所谓语法内容都不过是对句子含义的一种表达。比如完成时表示已经做了某事,进行时表示某事正在进行中等等。把语法时态当作表达某个含义来学习就简单的多了。邵老师问过的学生中几乎所有人都不能给出“the”所对应的汉语含义,都说“是定冠词、表特指”。就像说句子结构是主谓宾一样,并没有告诉我们这个句子在说什么、是怎么说的。
大量的时间、大把的金钱、无尽的压力、全部的精力、以及受伤的情感,被浪费在不适合自己的传统英语学习方法上。
以上内容就是小编分享的关于怎么练好英语口语.jpg”/>