讯阳文艺网网友提问：
巴基斯坦和巴勒斯坦是一个国家吗？
优质回答：
可能只有在C，才会把这两个地名混淆吧。。。
他们指的不是同一个地名，而且巴勒斯坦目前也不能算是一个国家。之所以被人误认为可能是一个地区，最大的原因可能是中文名字太相近了。其实在英文里或者阿拉伯语里他们的名字差异还是不小的。
巴基斯坦的英文是Pakistan，这个单词的结尾stan在中文被翻译成斯坦，据考证这个词出自波斯语，主要指地理范围，斯坦前面的称呼就是生活在这片区域的民族或者对这片土地的形容词。
巴基斯坦的表面意思是“纯洁的土地”，是在当地的乌尔都语和波斯语的意思，因为巴基斯坦与伊朗交界，所以波斯语对巴基斯坦地区的影响很大。因此从这个意义上也能看出，stan出自古波斯语是有其道理的。
和巴基斯坦不同，巴勒斯坦的英文是Palestine，后缀的音节是stine，这是来自古闪米特语，要比古波斯语还古老的语言，意思是一群人，而不是指一个地理概念。虽然stan和stine的中文都翻译成斯坦，不过确实是不同的两个词根，意思也有差异。
虽然巴勒斯坦和巴基斯坦是两个不同的地区，不过他们还是都有共同点的。
比如斯坦后来逐渐引申为国家。如今很多斯坦国已经伊斯兰化，提到什么斯坦，人们似乎自然认为这是一个伊斯兰国家。比如塔吉克斯坦、哈萨克斯坦等。其实阿富汗也是斯坦国，英文叫Afghanistan，只不过中文没把斯坦翻译出来。巴基斯坦就是典型的伊斯兰国家，而巴勒斯坦也是穆斯林主体的地区。另外的共同点就是他们对以色列的态度都很冷淡。
其他网友回答
头条怎么会选这么弱智的问题，如果无知最起码先问问度娘啊，然后再上头条么，希望头条少发这样的问题，会越来越不头条的！
以上内容就是小编分享的关于巴基斯坦和巴勒斯坦是一个国家吗.jpg”/>
