讯阳文艺网网友提问：
“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”改成“劝君共进一杯”是否更好？
优质回答：
渭城朝雨浥轻尘，
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，
西出阳关无故人。
这是唐代著名诗人王维的诗《送元二使安西》。这是一首送友人到安西而即兴做的诗，诗的前二句“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新”是写景的。这里的“浥”，是湿润的意思。前二句是说，渭城的昨晚下了一场细雨，早晨起来看到，地上的尘土已被湿润了，空气清新，而居住的旅店周围，杨柳依依，绿叶青翠，一派清新自然的景象。
诗的后二句“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”是抒发情怀的，是抒发感慨的。意思是说，我劝友人再把这杯酒喝尽，往西出了阳关，我们就再难相见了。
那么将“劝君更进一杯酒”，改成“劝君共进一杯酒”，可以吗？是否更好？可以明确回答，如果这样改，王维的这首诗，就不是千古名篇了，“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”，也就不能称为是千古名句了。
“劝君更尽一杯酒”，请从这句诗中，认真读出其寓意、场景及当时诗人之情怀。这句诗透露给读者的是，为送友人西去阳关，特在客栈设宴送别，而且酒已过三巡，友人间话语不断，难舍难分，友人之情谊跃然纸上。酒意虽高，但还是想一杯又一杯的劝友人将杯中之酒喝尽，这表达的朋友间友情深似大海。
如果将“劝君更尽一杯酒”，改成“劝君共进一杯酒”，还能表达出其意境及情怀吗？答案是否定的。
其他网友回答
我认为不应改。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。劝酒都是劝对方喝酒的，没有劝本人一说，即劝我们二人共同再干一杯酒吧，别扭吧。所以，劝不能带上自己。而共尽就连带上了自己，连上自己就不能说劝，可以说让，让我们再干一杯吧！让咱共尽一杯酒，是可以的。总之，不改为好！
其他网友回答
“更”引申“再”，显然送行酒，后会有期…
“共”易使人误解，共同西出阳关？
说明古人写诗考虑周到，短小精悍。
其他网友回答
为什么要修改这个字呢？原诗句是作者对朋友依依不舍最贴刧的送别情怀，也是作者在酒宴席中对朋友热情友爱的真情表现。试想一下当时的场面和情景:两个即将离别的老朋友，围桌对坐，举杯对吟，杯杯相敬，这是多么让人高兴和神往的气芬呀。如果把“更”改“共”其意义对作者想突出表达的深层次内涵有很大的区别。也对整体诗句少了朂美的味道。
这篇《送元二使安西》是一首七绝诗:
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。
作者是王维。
其他网友回答
不好！“劝君更尽一杯酒”是表达依依不舍的留恋之情，“友人你把今日相聚的最后一杯酒喝了吧！此地一别山遥水阔，不知何日才能想见。也许这就是今生的最后一杯酒啊！”表现诗人复杂、不舍的浓浓离别之情和内心感怀。
而劝君更“进”一杯酒，无非就是“友人再喝一杯吧”的意思，无论是从情感上还是气氛上都远远比不上原诗的浓烈、厚重，两者不可同日而语。（“问答”邀！）
以上内容就是小编分享的关于“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”改成“劝君共进一杯”是否更好？.jpg”/>
