感谢信英文,感谢信英文范文?
高考复习资料持续推送中,请关注、转发谢谢!
应用文写作|感谢信-感谢外教辅导英语
假如你叫李华,你的英语老师 Peter在你因病住院期间经常在线辅导你学习英语,鼓励你积极面对生活,战胜困难,请给他写一封电子邮件,内容包括:
1.表示感谢;
2.回顾帮助;
3.邀请来中国游玩。
注意:
1.词数80左右;
2.可适当增加细节,以使行文连贯。
Dear Peter,
_____________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
请翻译:
1. 我写信是为了感谢你在我住院期间的帮助和鼓励。
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2. 毫无疑问,如果没有你每天上网的帮助,我的英语学习就不可能像往常一样顺利。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3. 正是你的不断鼓励和积极的人生态度引导我走出低谷,以这样一种健康的方式对待我的疾病、学习和生活。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4. 我希望能再次见证你的中国之旅。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
参考答案
1. 我写信是为了感谢你在我住院期间的帮助和鼓励。
I'm writing to express my gratitude to you for your help and encouragement during my stay in hospital.
2. 毫无疑问,如果没有你每天上网的帮助,我的英语学习就不可能像往常一样顺利。
Undoubtedly, without your help with my English online every day, I couldn't have made my English study go smoothly as usual.
3. 正是你的不断鼓励和积极的人生态度引导我走出低谷,以这样一种健康的方式对待我的疾病、学习和生活。
And it's your frequent encouragement and positive attitudes towards life that guide me out of low spirits to deal with my illness, study and life in such a sound way.
4. 我希望能再次见证你的中国之旅。
Thank you for your kindness again and I do hope you will come to China to have a nice trip where you can witness in person the perfect combination of culture and nature.
【答案】Dear Peter,
I'm writing to express my gratitude to you for your help and encouragement during my stay in hospital.
Undoubtedly, without your help with my English online every day, I couldn't have made my English study go smoothly as usual. And it's your frequent encouragement and positive attitudes towards life that guide me out of low spirits to deal with my illness, study and life in such a sound way.
Thank you for your kindness again and I do hope you will come to China to have a nice trip where you can witness in person the perfect combination of culture and nature.
Yours,
Li Hua
【解析】
本篇书面表达属于应用文,根据要求写一封电子邮件。
第一步:假如你叫李华,你的英语老师 Peter在你因病住院期间经常在线辅导你学习英语,鼓励你积极面对生活,战胜困难,请给他写一封电子邮件,内容包括:
1.表示感谢;2.回顾帮助;3.邀请来中国游玩。
第二步:根据写作要求,确定关键词(组):write to(写信给…);in hospital(生病住院);as usual (像平常一样…);deal with(处理);in person(亲自)。
第三步:根据提及关键词(组)进行遣词造句,注意主谓一致和时态问题。此处文章主要应用一般现在时。
第四步:连句成文,注意使用恰当的连词进行句子之间的衔接和过渡,书写一定要规范清晰,保持整洁美观的卷面是非常重要的。
【点睛】
第一段,开门见山,表达感谢,清晰明确,简单明了。
第二段,说明老师怎么帮助自己,结构清晰,语意连贯。
第三段,邀请老师来中国游玩,符合应用文结尾格式,结构严谨。
文章内容完整,提纲要点全面,格式规范,语篇连贯,使用复合句,显示考生有很高的英语驾驭能力,如And it's your frequent encouragement and positive attitudes towards life that guide me out of low spirits to deal with my illness, study and life in such a sound way.(正是你频繁地鼓励和积极的态度,引导我走出低落的精神,以如此合理的方式处理我的疾病,学习和生活。)(强调句型的运用)
应用文写作|感谢信-感谢Alex的帮助
假定你是李华,经常帮助你学习英语的朋友Alex即将返回自己的国家。请给他写一封邮件,内容包括:
1.表示感谢;2.回顾Alex对你的帮助;3.临别祝愿。
注意:
1.词数80左右;
2.可适当增加细节,以使行文连贯。
_____________________________________________________________________________
翻译:
1. 得知你即将启程前往美国,我急切地写信,衷心感谢你的帮助。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2. 老实说,你能给我上一堂实用的学习课真是太好了。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3. 在你的专业指导下,我的英语取得了令人难以置信的进步。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4. 在最近的一次英语演讲比赛中获得第一名,我感到十分惊喜。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5. 每当我遇到困难,你总是鼓励我,帮助我,这点燃了我对英语的热情,促使我重新获得巨大的信心。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
6. 没有什么语言能够表达我的感激之情。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________7. 再次感谢,祝你回家一路顺风。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
参考答案
1. 得知你即将启程前往美国,我急切地写信,衷心感谢你的帮助。
Learning that you're leaving for the United States soon, I'm eagerly writing to express my heartfelt gratitude to you for your help.
2. 老实说,你能给我上一堂实用的学习课真是太好了。
Honestly speaking, it's so nice of you to offer me a class of practical learning skills.
3. 在你的专业指导下,我的英语取得了令人难以置信的进步。
Under your professional guidance, I have made such unbelievable progress in English.
4. 在最近的一次英语演讲比赛中获得第一名,我感到十分惊喜。
It's indeed a pleasant surprise for me to even rank first in a recent English speech contest.
5. 每当我遇到困难,你总是鼓励我,帮助我,这点燃了我对英语的热情,促使我重新获得巨大的信心。
Whenever I encounter difficulties, you always cheer me up and help me out, which fuels my enthusiasm for English and promotes me to regain tremendous confidence.
6. 没有什么语言能够表达我的感激之情。
No words are strong enough to convey how grateful I am.
7. 再次感谢,祝你回家一路顺风。
Thanks again and wish you a pleasant journey home.
范文赏析:
Dear Alex,
Learning that you're leaving for the United States soon, I'm eagerly writing to express my heartfelt gratitude to you for your help.
Honestly speaking, it's so nice of you to offer me a class of practical learning skills. Under your professional guidance, I have made such unbelievable progress in English. It's indeed a pleasant surprise for me to even rank first in a recent English speech contest. Whenever I encounter difficulties, you always cheer me up and help me out, which fuels my enthusiasm for English and promotes me to regain tremendous confidence. No words are strong enough to convey how grateful I am.
Thanks again and wish you a pleasant journey home.
Yours,
Li Hua
以上内容就是小编分享的关于感谢信英文万能模板.jpg” />