网友提问:
拉丁文为什么叫拉丁文,是拉丁美洲发明的?为什么好多欧洲国家都在用拉丁文字?
优质回答:
拉丁语属于印欧语系意大利语族,最早在拉提姆地区和罗马帝国使用。现在认为拉丁语是一门死语言,即便如此,西方国家很多宗教人士和学者都可以流利使用拉丁语,拉丁语课程也是西方众多大学开设的课程。不过对于一个拉丁语学者来讲,在学习前需要弄明白的是,要学习的是古典拉丁语还是中世纪拉丁语,因为这两者尽管在语法结构上基本相通,但是在具体使用上以及专有名词上,实际上发生了较大的改变。
拉丁美洲之所以叫“拉丁美洲”,并不是因为他们发明了这门语言,相反,而是因为语言而得名。这话说来有点绕口,但是这么解释一下就通了。漫长的历史演进中,由通俗拉丁语逐渐衍生出的罗曼语族,属于印欧语系,主要包括从拉丁语演化而来的现代诸语言,如意大利语、发育、西班牙语、葡萄牙语。日耳曼语族也属印欧语系,如英语、德语。其实就是拉丁语在各个地方的方言转化。为什么能够有这种方言基础呢?与古罗马帝国的扩张以及文化输出又很大的关系。比如说西班牙,曾经就是古罗马帝国是非常重要的一个行省,而西班牙语就是在拉丁语的基础上逐渐演化的。至于过程其实也比较复杂。
拉丁语同希腊语是影响欧美学术和宗教最深的语言,在中世纪,拉丁语是当时欧洲不同国家交流的通用语言,也是研究科学、哲学和神学所必须的语言,是众多文学作品和学术著作的写作语言。在近代,通晓拉丁语是研究任何人文社会学科的前提条件。
而拉丁美洲之所以称拉丁美洲,是因为自地理大发现始,西班牙和葡萄牙势力扩张至整个中南美洲,西班牙语和葡萄牙语便成为当地官方语言,而西语和葡语都属于拉丁语族,因此得名。
其他网友观点
这个提问得问题真奇怪,完全是本末倒置,顺序完全弄反了。不是欧洲国家说拉丁语言,而是拉美国家说欧洲语言(所以才被叫做拉丁美洲)!
简单说,古时候拉丁语是欧洲希腊意大利法国这一块儿地方的流通语言。
举例说一下,罗马帝国分裂时这里正好就是西罗马帝国范围,基督教也随之分裂为天主教和东正教。西罗马帝国(罗马)信奉的称为天主教,东罗马帝国(君士坦丁堡)信奉的称为东正教。我们现在经常在电视上看到的在西欧地区的教堂基本都是天主教堂,天主教堂里的十字架就是我们经常看到的四条臂不等长(下面那条直臂长些),这就叫拉丁十字,拉丁地区风格的十字架形式;而东欧俄罗斯土耳其等信奉东正教国家的教堂里,十字架的四条臂是等长的,这叫希腊十字。
意思就是说,“拉丁”的出处是指欧洲西部地区。等到大航海时代来临,欧洲人打着寻找新大陆的名义开始掠夺世界资源,葡萄牙西班牙人法国人等等发现了美洲大陆,并且殖民了这些地方的人民,这些国家的官方语言就是葡萄牙西班牙法国啊的语言………………
于是,国际上把说拉丁语的美洲地区称为拉丁美洲。
现在明白了吧,题目本身有问题,不是欧洲国家说拉丁语言,而是恰恰相反,是拉美国家说欧洲语言,所以才被叫做拉丁美洲!
以上内容就是小编分享的关于拉丁文为什么叫拉丁文,是拉丁美洲发明的?为什么好多欧洲国家都在用拉丁文字?.jpg” />