熊与坎中人原文及翻译(熊与坎中人文言文翻译)

熊与坎中人原文及翻译(熊与坎中人文言文翻译)

熊与坎中人是一则古老的寓言故事，通过特殊的形象和富有哲理的情节来告诉大众做人处世的道理。故事中描述了一只熊和一个中人在森林中相遇，熊要求中人给他一笔钱，中人答应后却又找各种借口推脱。最终，熊生气地走开了。这个故事揭示了人性中的虚伪和贪婪，让大众反思自己的行为和处世态度。

原文：
熊见人之背，三以钱。中人曰：“子遗尔远，闻尔所应，可得一贰铭。”熊曰：“谓子有，避者归。”中人曰：“癸则尝足半。”熊不悦，曰：“胥何其辞也？明明见尔之远，犹六膊之匮也。”中人笑而不应，以左而往。熊曰：“哉，知诸？”中人曰：“耳。”熊曰：“君犹可得也。”中人曰：“君不之，而君之也。”熊不新，而去。

翻译：
熊见到人后就向他讨钱。中人说：“无论兄弟们远道而来，听说无论兄弟们所需，可以给无论兄弟们一些。”熊说：“我知道你有，躲避的人归还。”中人说：“癸也曾经半尝。”熊感到不悦，说：“你何故这样说？很明显看到你的距离，就像六膊一样空虚。”中人笑而不回答，转身离去。熊说：“你知道吗？”中人说：“知道。”熊说：“你仍然可以得到。”中人说：“你不去，那你也去。”熊感到无奈，接着离开了。

拓展资料：熊与坎中人这个寓言故事通过特殊的形象和富有哲理的情节，给大众重要的启示。在人际关系中，要真诚守信，远离虚伪和贪婪。只有诚恳待人，才能得到他人的尊重和信任。这个故事告诉我们，做人应该遵循真诚和诚信的制度，不要被表面的诱惑蒙蔽，要坚守自己的底线。希望大众能够从这个寓言故事中获得启示，做一个诚恳善良的人。