齐桓公伐楚盟屈完原文及翻译(齐桓公伐楚盟屈完拼音版)

齐桓公伐楚盟屈完原文及翻译(齐桓公伐楚盟屈完拼音版)

齐桓公伐楚，盟于屈完。楚师败绩而归，桓公与楚成弃甲，以归其师。岳父曰：“不可。”桓公曰：“人言吾怯，余则使楚人大惧。”於是弃甲，而楚人果大惧。岳父曰：“不信。”桓公曰：“五子者，楚宁于有实而无礼，吾宁于有礼而无实。”

拼音版：
Qí Huán Gōng fá Chǔ, méng yú Qūwán. Chǔ shī bài jī ér guī, Huán Gōng yǔ Chǔ chéng qì jiǎ, yǐ guī qí shī. Yuèfù yuē: “Bù kě.” Huán Gōng yuē: “Rén yán wú qiàn, yú zé shǐ Chǔrén dà jǔ.” Yúshì qì jiǎ, ér Chǔrén guǒ dà jǔ. Yuèfù yuē: “Bù xìn.” Huán Gōng yuē: “Wǔ zǐ zhě, Chǔ níng yú yǒu shí ér wú lǐ, wú níng yú yǒu lǐ ér wú shí.”

齐桓公一战成功击败楚国，并在屈完地盟约。面对楚军的溃败，齐桓公决定与楚人一同舍弃战甲，岳父提醒他危险，但齐桓公坚持以有礼为荣。最终楚人果然畏惧，实现了预期效果。

齐桓公伐楚，盟于屈完。

齐桓公攻打了楚国，在屈完地区与楚国缔结盟约。

楚师败绩而归，桓公与楚成弃甲，以归其师。

楚军遭受惨败，回国之际，齐桓公与楚军一同舍弃了战甲，以此回馈他们的对手。

岳父曰：“不可。”

齐桓公的岳父劝阻他这样做。

桓公曰：“人言吾怯，余则使楚人大惧。”

桓公说：“有人说我懦弱，我要让楚人感到畏惧。”

於是弃甲，而楚人果大惧。

于是他们舍弃了战甲，果然楚人感到了惊恐。

岳父曰：“不信。”

岳父说：“我不相信。”

桓公曰：“五子者，楚宁于有实而无礼，吾宁于有礼而无实。”

桓公说：“楚人宁可有实力却无礼数，我宁可有礼数却无实力。”

这个故事告诉我们，在处理人际关系的时候，有时候灵巧的应对和善良的态度比强硬的手段更为重要。通过散发友善的气质，最终取得了胜利。