藏语扎西德勒什么意思(扎西德勒的回敬语)

扎西德勒什么意思？

扎西德勒是藏语词汇，表示欢迎、祝福吉祥的意思。

1、扎西德勒四个字之中“扎”指的是美好、光明、圆满、吉利等意思；“西”指的是美好的结果、妙善的结果、良好的结果、和谐祥和、一种美好的愿望和梦想等意思。

2、“德”指的是无病、无灾、无战争、无错乱、安详、正能量、平和、快乐、喜悦、伟大等意思；“勒”指的是无垢、美丽、圆满善意、愿望如意、利益和好处的意思。

西藏见面礼节用语？

第一句：扎西德勒（吉祥如意）

这是最广为熟知的一句藏语，汉语是幸福、安康的意思。到拉萨，用这句话向当地人表达祝福，非常地道。

第二句：贡卡姆桑（你好）

初到拉萨便会发现，本地人在问好时会双手合十，低头行礼。一般来说，初次见面时，都会用“贡卡姆桑”问候，相当于英语的”Nice to meet you”。

第三句：托切那（谢谢）

尽管高寒缺氧，但藏族人民非常热情好客，常常用献哈达、敬酒茶等方式表达对客人的欢迎，这时回应一句“托切那”，藏族百姓会觉得客人十分有修养呢！

第四句：呷布哒（干杯）

喝青稞酒是藏家儿女的重要待客之道。尤其是有“三口一杯”的习俗：当客人喝一口后，主人会添满酒杯让你再喝一口，然后再添满请客人喝第三口，最后再满杯喝干。

当客人说着“呷布哒”，一饮而尽杯中酒，藏族百姓会认为客人是一个豪爽的硬汉子或“女汉子”。

第五句：恰苏么，恰阿莫？（喝酥油茶还是甜茶）

拉萨各地都有喝茶的习惯，最常见的是酥油茶和甜茶。主人经常会问客人，恰苏么，恰阿莫？如果客人说出恰苏么或恰阿莫，主人就知道你喜欢喝哪种茶了。

第六句：阿壤嘎波于（我爱你）

拉萨动人的爱情故事一点都不少，松赞干布和文成公主的爱情故事更是绝唱。快把“阿壤嘎波于”告诉心爱的人吧！

第七句：哑咕嘟（太棒了）

到了拉萨，许多人都会发自内心地赞叹拉萨美得惊人。这时可以用“哑咕嘟”，用于表达“太好了”“太美了”，也可以用于表达“事情干得好”等。

第八句：啦（表示尊敬）

藏族是一个非常有礼貌的民族，也有着严格的辈分。为了表示尊敬，晚辈对长辈说话时，常常在长辈名字后面加一个“啦”字。如对方名字是扎西，就称呼为“扎西啦”，“啦”可不是语气词哦。

第九句：猎丝（好的）

这是藏族日常生活中最常用的口头语，用于表达肯定回应。如朋友邀请下午３点到大昭寺门口，“猎丝”是最恰当的回答。

第十句：杰斯杰有（下次再见）

到拉萨的人都会有很浓烈的拉萨情结，临走时，往往都会发自内心地说：“拉萨，再见，我还会再来的。”这时就可以使用“杰斯杰有”，同时可以用于朋友之间的问候。

扎西德勒什么意思啊

1、扎西德勒是藏语词汇，表示欢迎、祝福吉祥的意思。“扎西”（tashi，bkrashis）是吉祥的意思，“德勒”（delek，bdelegs）是好的意思，连起来可以翻译成“吉祥如意”。

2、在藏族人民聚居地区，如果有人对你说“扎西德勒”（可译为“欢迎”或“吉祥如意”），你应该回答的是“扎西德勒，shu”，而并不是完全相同的“扎西德勒”。（注：“shu”的声调是第四声。）

3、这句藏族吉祥话语的由来：在西藏最古老佛法雍仲本教的经典里，很早以前就有了这样的记载：一万八千年之前，诞生在象雄圣地的佛祖幸饶弥沃如来在降临西藏贡布讲经说法之时，就已经有了“扎西德勒”这个词。《光荣经》云：“扎西德勒彭斯充巴晓。”翻译过来就是“吉祥如意而圆满”之意，在贡孜持嘉的著作《三百六十种赎身仪轨》之中也提到了“扎西德勒”’这个词，贡孜持嘉来到人间的历史也有一万六千多年。

扎西德勒藏文什么意思

这句藏族吉祥话语的由来：在西藏最古老佛法雍仲本教的经典里，很早以前就有了这样的记载：一万八千年之前，诞生在象雄圣地的佛祖幸饶弥沃如来在降临西藏贡布讲经说法之时，就已经有了“扎西德勒”这个词。《光荣经》云：“扎西德勒彭斯充巴晓。”翻译过来就是“吉祥如意而圆满”之意，在贡孜持嘉的著作《三百六十种赎身仪轨》之中也提到了“扎西德勒”’这个词，贡孜持嘉来到人间的历史也有一万六千多年。在雍仲本波佛教的《供地神的仪轨》之中有“东宋扎西德勒笑”，意译就是“愿三界吉祥如意”。另外幸饶弥沃佛的弟子们在象雄建立的一百零八座佛塔之中，其中有一座佛塔叫“扎西宫摩雀比灯”，意译就是“吉祥多门塔”，这个佛塔就是为了三界吉祥如意而建造的，而且在原始斯碧本教的经典之中也经常会出现“扎西德勒”这个名词。在象雄语里的“穆珠曼偌???????????????”，藏语的意思就是“扎西德勒”，象雄语“塔泽穆珠曼偌????????????????????”，意译就是“一切吉祥如意[2]”

扎西德勒是什么意思要怎么回答

扎西德勒的意思是表示一种吉祥如意的祝福语，它是一种发愿语；可以回答一句扎西德勒。表示预祝对方吉祥如意，发出一种善念和祝福。因为扎西德勒是藏语词，表示欢迎、祝福吉祥的意思。扎西德勒四个字之中扎指的是美好、光明、圆满、吉利等意思；西指的是美好的结果、妙善的结果、良好的结果、和谐祥和、一种美好的愿望和梦想等意思；德指的是无病、无灾、无战争、无错乱、安详、正能量、平和、快乐、喜悦、伟大等意思；勒指的是无垢、美丽、圆满善意、愿望如意、利益和好处的意思。

罗萨扎西德勒什么意思

在藏语中，罗萨指的是新年，扎西德勒是吉祥如意。罗萨扎西德勒即新年快乐，吉祥如意的意思。在西藏最古老佛法雍仲本教的经典里，很早以前就有这样的记载：一万八千年之前，诞生在象雄圣地的佛祖幸饶弥沃如来，在降临西藏贡布讲经说法之时，就已经有“扎西德勒”这个词。

扎西德勒是什么意思

• 扎西德勒是什么意思
• 吉祥如意

扎西德勒的意思

• 扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话，“扎西”（tashi，bkra shis）是吉祥的意思，“德勒”（delek，bde legs）是好的意思，连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族，如果对方对说“扎西德勒”，可译为“欢迎”或“吉祥如意”，必须回敞绩搬啃植救邦寻鲍默答的是“扎西德勒，shu（第四声）”，而并不是“扎西德勒”。

藏历新年，人们见面时都要说"扎西德勒"是什么意思

• 藏语“扎西德勒”是表示“吉祥如意”、“幸福健康”的意思，西藏人对人的祝福就说“扎西德勒”。但是你知道它原来的意思吗？据说，“扎西德勒”是从一句汉语演变而来的，确切地说是一句福建的“闽南话”。原来，唐朝的文成公主和蕃进藏，每到一个地方，就用唐朝的“官话”问道：“夹系达罗？”（即：这是那里？）。西藏当地人一听尊贵的文成公主一路反复说“夹系达罗护叮篙顾蕻该戈双恭晶？”，便认为这是一句表示吉祥如意的祝福语，便逐渐流传开来以“扎西德勒”来表示吉祥如意的意思，这便是藏语“扎西德勒”的由来。