讯阳文艺网归化是什么意思？
归化是采用民族中心主义态度,是外语文本符合译语的文化价值观,把原作者带入译语文化.
译者在翻译的时候,心中既要想着原作及原作作者,尽可能的把原文的内容和风格准确而生动的表达出来；同时,译者还要想着译文的读者,翻译出来的东西要尽可能接近读者,便于读者理解和接受.
异化是指对文化价值观的偏离主义的压力下,接受外语文本的语言及文化差异,把读者带入外国情境.异化译法的核心,就是尽量传译原文的“异质因素”,具体说来,就是要尽量传达原作的异域文化特色,异语语言形式,以及作者的异常写作手法.
什么是归化队员？
归化队员是指加入他国国籍，并代表该国参加体育比赛的运动员。归化队员通常来自于他国，由于各种原因，如个人发展、经济利益或政治因素，选择加入他国国籍，并代表该国参加体育比赛。
归化队员的存在，一方面可以提高东道国的体育成绩，另一方面也引发了一些争议，如国家认同和体育道德等问题。
国足归化球员什么意思
国足归化球员是指在出生国籍以外自愿、主动取得中国国籍的球员。有点像技术移民，比如德国队的卡曼、英国队的戈登,菲律宾的布拉切等。因为中国足球水平不高，现在急需要一批高水平的球员来带动国足的发展。
足球归化球员什么意思
所谓归化球员就是指拥有该国血统但从未在本国联赛效力过的球员，以约旦队为例，他们场上多达5名核心都是“美国制造”，队中的头号得分手、1.93米的得分后卫拉塞姆·怀特打过NCAA，也曾代表费城76人、底特律活塞队打过NBA夏季联赛。1.98米的山姆·道格拉斯被称为“最好的组织者”，生于圣地亚哥。除此之外他们还拥有1.88米、生于加拿大的后卫艾买德·卡哈沃什，他曾经效力于美国阿肯色州中央队，1.93米的锋卫摇摆人伊万·苏佐科夫，被称为“三分工厂”，曾代表美国加州圣伯那地诺大学队打球。
归化有什么意思
- 归化有什么意思
- 归化，是指某个人在出生国籍以外自愿、主动取得其他国家国籍的行为。一般是居住在国外的人，依据所居国的法律规定取得新国籍。 回复应该是你原先有该国国籍，后来放弃，再申请。
