清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂是什么意思?
“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”的意思是:清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停,如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
纷纷:形容多。
断魂:神情凄迷,烦闷不乐。欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。
这句诗出自于唐代文学家杜牧的诗作《清明》,诗的全文如下:
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
【白话译文】
江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
欲断魂的欲,是指什么意思?
“路上行人欲断魂”中的“欲”是快要、将要的意思。“欲断魂”形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样这句诗。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这句诗意思是如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
这句诗出自唐代诗人杜牧的《清明》,古诗原文为:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。
《清明》古诗的意思:
江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂;借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的意思是
江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。出自杜牧《清明》:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。译为:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。赏析:这一天正是清明节,诗人杜牧在路上行走,遇上了下雨。清明,虽然是柳绿花红、春光明媚的时节,可也是气候容易发生变化的期间,常常赶上“闹天气”。远在梁代,就有人记载过:在清明前两天的寒食节,往往有“疾风甚雨”。若是正赶在清明这天下雨,还有个专名叫作“泼火雨”。诗人遇上的,正是这样一个日子。
路上行人欲断魂啥意思
路上行人欲断魂表示的是路上羁旅行人个个落魄断魂的意思,该诗句出自唐代杜牧的《清明》,原句是清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。作者这首诗主要是描写清明这一天路上行人的状态,且作者杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子,唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。
路上行人欲断魂是什么意思
路上行人欲断魂翻译:路上羁旅行人个个落魄断魂。出自古诗清明。
古诗,是中国古代诗歌的一种体裁,又称古体诗或古风,指的是产生于唐代以前并和唐代新出现的近体诗(又名今体诗)相对的一种诗歌体裁。其特点是格律限制不太严格。
路上行人欲断魂的欲什么意思
路上行人欲断魂的欲意思是:要、将要。
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂意思:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。出自《清明》,唐代文学家杜牧的诗作。
此诗写清明春雨中所见,色彩清淡,心境凄冷,历来广为传诵。第一句交代情景、环境、气氛;第二句写出了人物,显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句提出了如何摆脱这种心境的办法;第四句写答话带行动,是整篇的精彩所在。全诗运用由低而高、逐步上升、高潮顶点放在最后的手法,余韵邈然,耐人寻味。
路上行人欲断魂的欲是什么意思?
- 路上行人欲断魂的欲是什么意思?
- 将要,快。出杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉.向人询问酒家哪里有,牧童远远地指了指杏花村.【词语解释】 纷纷:形容多.断魂:形容十分伤心悲哀.杏花村:杏花深处的村庄.今在安徽贵池秀山门外.受本诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名.【诗文赏析】 山西杏花村的白酒,醇香可口,年代长久.在杏花村考古工作者发掘出许多汉代的制酒的工具和酒器,推测大约在一千五百多年前的北魏时期就大规模地酿造白酒.到了唐代,村里酒店已经有七十二家了.杏花村的酒闻名于世,李白和杜甫也曾在此饮酒作诗,但杜牧的《清明》诗家喻户晓.据说,到了清朝,杏花村的酒家已经有了二百二十家.本诗大意是清明时节,本该家人团聚,可是对于冒雨赶路的行人来讲,不禁心情迷乱,难以平静,好在找到了解脱的形式.全诗自然流畅、通俗易懂、余味无穷.清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有.牧童遥指杏花村.—题记 燕子飞到南方去了,有在飞回来的时候.杨柳枯萎了,有再青的时候.桃花谢了有再开的时候.可是亲爱的爷爷.您长眠在这冰冷的墓地里很久很久了.孙女和您近在咫尺,却又阴阳两隔,千呼万唤也无法和您相见.这怎么不让孙女悲伤,痛苦,而又惆怅满怀呢.记忆害肠愤段莅灯缝犬俯华中清明节曾有过的快乐早已荡然无存.没有爷爷的清明节连天都灰蒙蒙的.无休无止的绵绵细雨让我悲从心起.寒风啊,请你告诉断肠人,那样爱孙女的爷爷怎么就在也不回来了.透过蒙蒙的雨丝,我又看见了那熟悉的小山坡.满山的小草还是那么嫩绿,五颜六色的野花寂寞地开放着.还有那无人采摘的碧绿的青蓬.这一切都让我感到亲切极了.景物依旧,爷爷却早已不在了.画面再次重现,蓝蓝的天空下,一个小女孩握着风筝的线轴,欢快地跑着.哪个紧随其后的慈祥老人不正是爷爷吗,他的脸色为何这样苍白,为什么不停下休息,我明白他是舍不得.画面模糊了又清晰了,小女孩跟着爷爷乖乖地采青蓬.再老人的唠叨中,小女孩知道了清明节,清明果,仅此而已.粗心的小女孩,你怎么没有看出爷爷眼中的忧伤,爷爷在用最后的力量延长着小女孩的快乐.知道无奈的离开人世.爷爷走了,再思念和等待中,我一天天长大了.也终于明白,燕子能再飞回来,杨柳有再青之时爷爷却再也回不来了,陪我度过的是常常的思念和一年一度的清明节.