使被是汉语中常用的一种语法结构,用来表示某单人或物体被动地承受某种行为或影响。在英语中,使被结构可以通过运用动词的被动语态或运用特定的动词与介词短语来表达。本文将说明使被结构的英语表达方法,并提供一些例句与注意事项。
运用被动语态
在英语中,运用被动语态是表达使被结构的一种常见方法。被动语态由助动词”be”加上动词的过去分词构成。以下是一些例句:
1. 我的车被撞了。 My car was hit.
2. 这本书被我借走了。 This book was borrowed by me.
3. 这个问题被他化解了。 This problem was solved by him.
运用特定动词与介词短语
除了运用被动语态外,还可以运用一些特定的动词与介词短语来表达使被结构。以下是一些常见的例子:
1. 使某人做某事:have/let/make + 宾语 + 动词原形
– 我让他帮我修PC。 I had him fix my computer.
– 她让孩子们做完作业再出去玩。 She made the children finish their homework before going out to play.
2. 使某物被某人做某事:get + 宾语 + to be + 过去分词
– 我让他们把房间打扫干净。 I got them to clean the room.
– 他们让我把报告写完。 They got me to finish the report.
注意事项
在运用使被结构时,需要注意以下几点:
1. 主动和被动:使被结构中,主动者成为被动结构中的宾语,而被动者成为被动结构中的主语。在翻译时需要注意主动和被动的转换。
2. 动词的变化:运用被动语态时,动词需要根据时态与人称的变化进行相应的调整。过去分词的形式也需要正确运用。
3. 特定动词与介词短语的运用:特定动词与介词短语的运用可以使句子更加准确与自然。在运用这些结构时,需要注意动词与介词的组合。
使被结构在英语中可以通过运用被动语态或特定的动词与介词短语来表达。在运用时,需要注意主动和被动的转换、动词的变化以及特定结构的运用。通过正确使用使被结构,大家可以更准确地表达被动的行为或影响。