羡慕嫉妒是人类情感中常见的一种,它们常常伴随着人们的成长与生活。在英语中,羡慕嫉妒可以用“envy”与“jealousy”来表达。本文将详细说明这两个词的用法及注意事项。
1. envy
“envy”是指对别人拥有的东西或成就感到羡慕与渴望,但并不一定想要剥夺对方。例如:
– I envy her for her beauty.(我羡慕她的美貌。)
– He envies his friend’s success.(他羡慕他兄弟的成功。)
– They envy us for our freedom.(他们羡慕大家的自由。)
需要注意的是,“envy”通常不带有攻击性,而是一种相对客观的表达方法。
2. jealousy
“jealousy”则是指对别人拥有的东西或成就感到羡慕与渴望,同时还想要剥夺对方。例如:
– She was consumed by jealousy when she saw her ex-boyfriend with another woman.(当她看到前男朋友与另壹个女人在一起时,她被嫉妒吞噬了。)
– He was jealous of his brother’s success and tried to sabotage him.(他嫉妒他朋友的成功,试图破坏他。)
– Their jealousy towards each other eventually destroyed their relationship.(他们之间的嫉妒最终摧毁了他们的关系。)
需要注意的是,“jealousy”带有攻击性,也许会导致不良后果。
在日常生活中,大家经常会遇到羡慕嫉妒的情感,因此知道“envy”与“jealousy”的用法特别重要。需要注意的是,“envy”相对客观,而“jealousy”则带有攻击性,也许会导致不良后果。在表达自己的情感时,大家应该尽量客观与理智,避免因嫉妒而做出过激的行为。