小闹用英语怎么说 小吵小闹英语

小闹用英语如何说？

小闹是壹个常用的中文词汇，通常用来形容孩子或者小动物的调皮捣蛋行为。那么，在英语中，大家该怎么表达这个意思呢？

常用表达

在英语中，小闹可以用 naughty、mischievous、playful 等词汇来表达。其中，naughty 是最常用的壹个词汇，它的意思是“调皮的，淘气的”，通常用来形容孩子的行为。例如：

– He’s a naughty boy.（他是个调皮的男生。）

– The cat was being naughty and knocking things off the table.（那只猫很调皮，把桌子上的东西都打翻了。）

mischievous 也可以用来形容小闹的行为，它的意思是“恶作剧的，顽皮的”。例如：

– The mischievous puppy chewed up my shoes.（那只顽皮的小狗咬坏了我的鞋子。）

– She had a mischievous smile on her face.（她脸上露出了壹个顽皮的微笑。）

还有壹个常用的词汇是 playful，它的意思是“好玩的，好动的”，通常用来形容小动物的行为。例如：

– The playful kitten chased after the ball.（那只好动的小猫追着球跑。）

– The dolphin was very playful and swam around the boat.（那只海豚很好玩，绕着船游来游去。）

注意事项

在运用这些词汇时，需要注意它们的语境与用法。例如，naughty 与 mischievous 都有一定的负面内涵，通常用来形容不好的行为。而 playful 则是壹个相对中性的词汇，可以用来形容好的或者坏的行为。

这些词汇的运用也需要根据具体情况来决定。例如，如果你想表达壹个孩子很调皮，但是并没有做出啥子坏事，那么可以运用 playful；如果孩子做出了一些不好的行为，那么可以运用 naughty 或者 mischievous。

在英语中，小闹可以用 naughty、mischievous、playful 等词汇来表达。这些词汇的运用需要根据具体情况来决定，同时也需要注意它们的语境与用法。