碎片化用英语怎么说 碎片化英文翻译

碎片化的定义与用法

碎片化（Fragmentation）是指信息、时间、空间等资源被分割成碎片化的小块，随时随地被人们获得与利用的现象。在当今社会，碎片化已经成为壹个普遍存在的现象，尤其是随着移动互联网的普及，人们的时间与注意力被不断分散，碎片化的生活方法也越来越普遍。

碎片化的例句

1. With the rise of social media, people’s attention span has become shorter due to the constant stream of fragmented information.（随着社交媒体的兴起，由于不断涌入的碎片化信息流，人们的注意力变得越来越短暂。）

2. Many people find it difficult to concentrate on a single task for a long period of time because of the constant interruptions and distractions caused by fragmented work schedules.（由于碎片化的工作安排不断打断与分散注意力，许多人发现很难长时间专注于一项任务。）

3. The popularity of short video platforms has contributed to the fragmentation of entertainment, as people now prefer to watch short videos rather than sit through a full-length movie.（短视频平台的流行导致了娱乐的碎片化，因为人们今年更喜爱观看短视频而不是看完一部完整的电影。）

碎片化的注意事项

1. 碎片化也许导致信息过载与注意力不集中。在处理碎片化信息时，需要学会筛选与过滤，以避免被过多的信息所困扰。

2. 碎片化的生活方法也许会影响人们的思维深度与创造力。需要有意识地划定专注时间，保持一段连续的时间来进行深度考虑与创作。

3. 在碎片化的社会中，时间管理变得尤为重要。人们需要学会合理安排时间，避免被碎片化的任务与娱乐所耗费过多的时间与精力。

碎片化已经成为现代社会的一种常态。大家需要适应碎片化的生活方法，同时也要注意合理利用碎片化的资源，以提升工作效率与生活质量。