中文名翻译成英文名格式(中文姓名正规英语写法)

中文名字的英文写法？

中文名字的英文写法:

1.Zhang Jun 普通写法

2.ZHANG Jun，姓大写，避免不懂的分不清姓和名。

3.Zhang，Jun 姓在前，加逗号，参考文献用，因为引文目录按姓字母顺序排，外国人姓前名后属于倒着写，故加逗号。

人名拼音应“姓在前名在后”，《人名汉语拼音拼写规则》即将出台，标点符号、数字用法规范已完成修订。

中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。例如：我是张三。译文：I’m Zhang San

我的中文名叫梁惠美,怎么翻译成英文名

• Leong Huei Mei

请帮我把我的中文名字翻译成香港的英文名字。

• 名字，，，你都没说

帮我把中文名翻译成英文名

• 陈昭宇，帮我把中文名翻译成英文名，不是拼音那种 是读音相似或者翻译成香港英文名也可以 比如陈奕迅=Eson Chen
• Choy Chen, Joy Chen,

帮我把中文名翻译成香港英文名

• 林孜孜可以翻吗- –
• Zizi Lin, 就这样的

帮我把中文名字翻译成香港英文名字

• 中文名字是李冬玲
• 中文名字是李冬玲

求高手帮我把我中文名字翻译成英文名字，谢谢大家啦！我叫吴小帅

• 帮我翻译后麻烦请联系我，谢谢1272573702这是我扣
• Wu Xiaoshuai

中文名字翻译成英文名字，请求帮助。

• 廖腾龙 翻译出英文名字 怎么读啊？不是Liao Tenglong 这种的、要谐音那种的。谢谢！希望能给多几个选择。谢谢！！！
• Tyrone Liao

中文名翻译成英文名

• 我的名字叫 王其鹏 怎么翻译成英文名字啊（不是翻译成汉语拼音的那种）？请各位高手帮帮忙哦！万分感谢！！！问题补充：例如： 林志颖 jimmy lin 林心如 ruby 任家萱 seina 等等 他们的这种翻译有什么规则吗？还是就是随便取的啊。。。。。。
• 比如尾字如的，就可以叫ruby。随便起的呗，= =

请大家来帮我把中文名翻译成英文名（要谐音的不要汉语拼音）谢谢大家啦 万分感谢

• 我叫邓锴 还有一个是我女神 叫王传丽 谢谢大家
• chary

中文名字 翻译成英文名

• 问题补充： 我的名字 黄元中 翻译成英文名 应该是什么? 会翻译名字的请帮帮忙! 很多人叫我yellowyuan
• 英文名字哪有翻译的……翻译就是拼音啊。一般起个发音类似的英文名字就好，都是现成的