独坐幽篁里的幽篁是什么意思(幽篁的出处)

幽篁的含义是什么？

篁指竹林，有时也泛指竹子。而幽篁则指的是幽深又茂密的竹林。这个词出现在屈原的《九歌·山鬼》中的一句诗中：“余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来”，意思是“在幽深的竹林中找不到天空的痕迹，道路崎岖艰险，我独自晚来”。幽篁也可用来修饰景物，形容它们幽静而富有神秘感。

出自王维的《竹里馆》

“幽篁”这个词出自于诗人王维的作品《竹里馆》。这首诗的开头写道：“独坐幽篁里，弹琴复长啸。”这里的“幽篁”描述了一片深深的竹林，而诗人在其中独自坐着，一边弹奏琴音，一边发出长啸声。这个场景给人一种安静、幽静的感觉，同时也表达了诗人内心的宁静和自由。

幽篁的象征意义

在文学中，幽篁也具有象征意义。它象征着宁静、幽静的环境。竹林沉静的氛围让人远离尘嚣，感受到一种安宁与自由。王维的《竹里馆》中描述的独坐幽篁的情景，凸显了与自然融洽相处、远离喧嚣的生活态度。

原文与译文

原文：“独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。”

译文：“我独自闲坐在幽静的竹林中，一边弹奏琴音，一边发出长啸。深深的山林无人知晓，只有明亮的月光作伴相照。”