沾光是什么意思(沾光是哪里的方言)

沾光是什么意思

沾光的意思是借着别人的名声行事或得到别人的恩惠。它常常用于形容自己实力不足,为了达到目标而借助他人的势力,得到他人的帮助。

上海话中的沾光

在上海话中,“沾光”有一种不同的含义。这个词的字面意思看起来像是“耳光”,但在上海人的口语中,打脸称作“打沾光”。当有人打别人的脸时,会说:“请侬(你)吃沾(脸)光。”通常这种用法带有骂人或者凶巴巴吵架的意味。在上海话中,沾指的是脸,因为上海人把脸的两面读作“沾”,所以打脸就成了“沾光”,意思是教训别人,使别人听从他的话。

“沾光”在古汉语中的源起

“沾光”这个词出自古汉语,西汉时期的匡衡在故事《凿壁偷光》中准确地表达了“沾光”的意思,成为了现代汉语的成语。南北朝时期的鲍照在《从登香炉峰》一诗中写道:“罗景蔼云扃,沾光扈龙策。”这里的“沾光”指的是“带有光泽”的意思。

在明代皇宫中,设有路灯供照明。然而,魏忠贤掌权之后,皇宫受到管制,路灯被废除。清朝继承了明朝的宫廷管制做法,皇宫内不再点亮路灯。但亲王级别的人有资格点亮灯笼引路。

清朝的“沾光”现象

为什么称上朝为“点卯”呢?因为早朝时会在卯时进行点名。在寅时之前必须赶到,而那个时辰天色仍然黑暗。能够熬到有资格上朝的官员大多年纪较大,从家中到紫禁城,他们的家仆可以打着灯笼,但当到达皇宫门口时,就不能再点亮灯笼了。毕竟皇宫面积巨大,一不小心摸错门可是会冒头脑袋的危险。

根据清朝的律令,亲王有资格点亮灯笼引路,因此每天早朝时,在紫禁城门口形成了一个奇特的现象:早到的臣子并不急于进宫,而是在门口等待着,当遇到亲王到达时,他们会簇拥着亲王一同进宫,从而“沾光”亲王的身份。

由此,“沾光”这个词就演变成了现在的意思,指借助他人的身份或地位来获得一些好处。

版权声明