讯阳文艺网翻译“用英语怎么说”？
翻译“用英语怎么说”，也许不像题主问的这么简单。
因为具体情况不一样，有时候不是翻译一句话能解决的。
这里给出四种表达方法，都是用于不知道“用英语怎么说”的情况。
1. 汉语直译
一个汉语词语，想知道它直接的英语翻译，可以直接问 What is the English for …?
比如，
What is the English for “衬衫”？
It’s “shirt”.
“衬衫”英语怎么说？是shirt。
2. 直接指事
有时候，汉语的词都拿不准，更不要说用英语问了。这时候就直接拿起某物，或者指向某物发问。
比如，点菜的时候，一款菜也看不出是什么食材，没法直接用汉语词问，那么不会用英语说的话，就可以指着图片问
What’s this? What’s that?
或者What is this in English?
这是什么，那是什么，这个英语怎么说
一般如果用英语发问，对方会同样用英语回答
3. 同义转换
如果稍微会点英语，可以用英语表达同样的意思，来确定英文对应该意思的词。
比如，
What is the English word for the child whose parents are dead?
It’s an orphan.
父母双亡的小孩，英语那个词叫什么？
orphan孤儿。
4. 结合场景，表达功能
有时候不是个别词语翻译问题，而是碰到一些场合或情况，不知道“英语怎么恰当表达一些功能”，这时候“英语怎么说”就不是翻译的问题，而应该结合场景来问。
比如，想拒绝别人，却不知道“英语怎么说”，就应该给一个场景发问，这样会更具体。
If you don’t want to go to your friend’s birthday party, what would you say in English?
I’d love to, but I have an important job interview… So… happy birthday and have fun!
如果你不想参加朋友的生日聚会，英语应该怎么说？
（可以说）我很想去，但是我有一个重要的工作面试……所以…祝你生日快乐，玩的开心！
以上希望帮到你，我是@老阿姨谈语言，关注我，一起讨论英语话题
你对谁开玩笑了，谁对你开玩笑了，你被谁开玩笑了，谁被你开玩笑了。这用英语怎么说？英语翻译。
- 时态用一般现在时，这样更容易接受。
- 好坑
求翻译，“那些我们说好了天长地久的友情还算数么？” 这句话用英语怎么说
- 亲爱的朋友帮帮忙“那些我们说好了天长地久的友情还算数么？”这句话用英语怎么说
- What we say the everlasting friendship still count?
英语翻译放鞭炮用英语怎么说
- set off fire crackers
你不用给我准备午餐了英语翻译怎么说
- You dont have to prepare lunch for me.
她说的话听起很可笑用英语怎么翻译
- what she said sounds red乏讥催客诎九挫循旦末iculous。也可以用funny，但是rediculous更讽刺一些
吃蔬菜对你的健康有好用英语翻译怎么说
- 可以用新一点的表达，eating vegetables does good to you姬海灌剿弑济鬼汐邯搂r health
“我的唯一”这四个字，用英语翻译怎么说？
- 本人英语一窍不通，请问“我的唯一”，用英语怎么翻译？
- My one and only.或者 My only. 希望采纳
请关门.用英语翻译怎么说
- Close the door after you，please．请随手关门。Close the door after you, please.请随手关门。Shut the door after you when you leave the 乏骸催缴诎剂挫烯旦楼room.当你离开房间，请随手关门。Would you close the door when you go out?请出去时顺手关门。Shut the door conveniently.随手关门。Shut the door after you.随手关门。Shut the door, please.请关门。Please close the door as you go out.请你随手带上门。The boss pitched into the office boy for failing to shut the door behind him.老板因为那个勤杂工没有随手关门而大骂他。分享
如果我说我喜欢你，你会和我在一起吗？ 用英语怎么说？不要百度翻译！
- 如果我说我喜欢你，你会和我在一起吗？用英语怎么说？不要百度翻译！
- 不会，
有没有喜欢我的人呢!用英语翻译过来怎么说
- 有没有喜欢我迹骇管较攮记归席害芦的人呢!用英语翻译过来怎么说is there anybody like me ?
