考研英语翻译(张雪峰为什么不建议考研考心理学)

张雪峰为什么不建议考研考心理学？

因为很重要的一点：就业形势不好。

通过大量的校招以及社招，我们都可以看到，很多企业是不招聘心理学专业的，很多心理学专业的毕业生，更多的也只能进体制内，或者加入考公大军，因此，就业形势不好，是不建议考的重要原因。

用英语翻译考研阅读的一个小句子

• As much as some scientists may complain about the new awards, two things seem clear.First, most researchers would accept suc a prize if they were offered one.第二个句子感觉不太好翻译，我感觉不太好翻译，以in为考研英语中不能用“被”字比如“首先，如果被授予奖品，几乎所有的学者都乐意接受这样的奖品，”
• 如果有机会的话，几乎所有的学者都乐意接受这样的奖品。

2015年考研英语翻译注意事项有哪些？

• 其他的我不知道，我只知道既有英译汉也有汉译英吧

关于2015年天津外国语大学英语语言文学英语翻译理论与实践考研书目的问题

• 我想考2015年天津外国语大学英语语言文学专业英语翻译理论与实践方向，有一些问题1.报考翻译方向只能填报英语语言文学专业吗？那么研究方向是什么时候选？2、我想考英语翻译理论与实践方向，百度问问上说初试考试时，选哪个方向就做哪个方向的题目，是对的吗？3、参考书目我没看明白，帮我看一下我理解的是不是正确呢？英语翻译理论与实践 要看的书目是：1.《翻译教程》Newmark著 上海外语教育出版社 20012.《西方翻译简史》 谭载喜著（增订版）北京：商务印书馆 2004 3.《中国译学理论史稿》 陈福康著 上海：上海外语教育出版社 20004.《中国文学史》（古代部分、凡高校使用的教材均可参考）5.《古汉语通论》郑铁生编写 河北教育出版社 （第4-10章）2004我二外是德语，德语：《新编大学德语》（1-2 册）第二版 朱建华主编 外语教学与研究出版社 非常感谢
• 作为一个过来人，我给您提几条参考建议： 首先，你要搞清自己想要读研的目的何在。多数人都认为其目的是找一份好的工作，既然如此，若本科毕业能够找到理想的工作，可以考虑先工作几年，等想充电的时候再读研也不迟。如暂时没找到合适的工作，不妨考虑先读研。 其次，你要考虑好自己的实力，毕竟考研和找工作会有些冲突。如果认为自己有足够的实力，不妨作一个两手准备，在考研的同时兼顾找工作。 最后，我想家庭的经济势力也是自己应该考虑的一个方面。如果经济状况不允许，还是先工作较好。 希望以上几条建议能够给您以帮助

请问有人知道关于理工科考英语翻译考研的问题吗

• 我的专业是环境科学，但是非常喜欢英语，由于没想过往所学方向发展，于是准备朝着自己所感兴趣的方向发展。请问考英语翻译方向怎么样呢？或者有没有更好的建议呢？还有就是牛逼点的学校会不会对理工科背景有所介意？谢谢！
• 一般学校都是只看你考不考得上，本科时期的专业不限

英语翻译硕士和英语师范类硕士就业哪个前景比较好？还是都不大好？英语专业学生应该考研么？请过来人说说

• 能讲一下考研的优点么？现在综合网上各种观点我已经觉得没有必要考研了，是这样吗？谢谢
• 那看你想做老师不？而且是想做初级教育老师还是高等教育老师？初级教育老师的话，师范类硕士占优势；而高等教育就没有多大区分了。

关于考研英语翻译里人名

• 在新东方时老师说需要翻译，看考研界某名师视频时，他说不翻译，翻译不好还扣分。。。简而言之两个问题：1.人名必须翻译吗？不翻译扣分吗？扣多少分？2.如果翻译，听说每错两个字扣0.5分，那像“米开朗基罗达尔文”这么长的，错4~5个字岂不是很吃亏？所以，如何做才是标准的人名翻译？总之一句话，翻译在人名这块不想扣分，应该怎么办？大纲里说的是“全部译为汉语”，我自己估计是需要翻译人名的。不知有没有权威一些的大牛，最好是批改卷子的老师，来说明一下这事。谢谢
• 一些常见的或者名人的名字肯定是要翻译的，