I first met Joe Ganz when we were both nine years old, which is probably the only reason he’s one of my best friends. If I had first met Joe as a freshman in high school we wouldn’t even have had the chance to get to know each other. Joe is a day student, but I am a boarding student. We haven’t been in same classes, sports or extra-curricular activities. Nonetheless, I spend nearly every weekend at his house and we talk on the phone every night. This is not to say that we would not have been compatible if we had first met in our freshman year. Rather, we would not have been likely to spend enough time getting to know each other due to the lack of immediately visible mutual interests. In fact, to be honest, I struggle even now to think of things we have in common. But maybe that’s what makes us enjoy each other’s company so much. When I look at my friendship with Joe, I wonder how many people I’ve known whom I never disliked, but simply didn’t take the time to get to know. Thanks to Joe, I have realized how little basis there is for the social divisions that exist in every community. Since this realization, I have begun to make an even more determined effort to find friends in unexpected people and places。需要翻译的1.This is not to say that we would not have been compatible if we had first met in our freshman year.2.Rather, we would not have been likely to spend enough time getting to know each other due to the lack of immediately visible mutual interests. 3.In fact, to be honest, I struggle even now to think of things we have in common. But maybe that’s what makes us enjoy each other’s company so much.4.When I look at my friendship with Joe, I wonder how many people I’ve known whom I never disliked, but simply didn’t take the time to get to know.不准用翻译机
讯阳文艺网