贾斯汀比伯《BoyFriend》歌词?
IfIwasyourboyfriend,I’dneverletyougo 如果我是你的男朋友,我就永远也不让你离开 Icantakeyouplacesyouain’tneverbeenbefore (那时候)我(就)可以带你去你以前从未去过的地方 Babytakeachanceoryou’llnevereverknow 宝贝,你就冒险一次(选择我吧),否则你永远也不知道(做我女朋友有多好) IgotmoneyinmyhandsthatI’dreallyliketoblow 我已经把钱揣在手里,我能为你任意挥霍 Swagswagswag,onyou 在你身上大把大把地花钱 —swag是大力摇晃的意思,也有大把大把的甩出去的意思。 Chillinbythefirewhileweeatin’fondue 在我们吃芝士火锅的时候帮你把火调小 —FONDUE是芝士火锅,由于一停火芝士就开始凝结,所以要开着火,但是大火会烫嘴,男生如果在吃芝士火锅的时候帮女生调小火,会被认为是体贴男。 Idon’tknowaboutmebutIknowaboutyou 我对自己一无所知,对你却全面了解 Sosayhellotofalsettointhreetwo 所以(对你)打招呼的时候用假声提高两三个调 [Pre-Chorus] I’dliketobeeverythingyouwant 我愿意为你成为一切你想让我成为的事物 Heygirl,letmetalktoyou 女生,让我跟你谈谈关于你的事吧? [Chorus] IfIwasyourboyfriend,neverletyougo 如果我是你的男朋友,我就永远也不让你离开 Keepyouonmyarmgirl,you’dneverbealone 把你圈在我怀里,让你永远感受不到孤单 Icanbeagentleman,anythingyouwant 我会非常绅士,做任何你想让我做的事 IfIwasyourboyfriend,I’dneverletyougo,I’dneverletyougo 如果我是你的男朋友,我就永远也不让你离开,永远也不让你离开 [Verse2] Tellmewhatyoulikeyeahtellmewhatyoudon’t 告诉我你喜欢什么,不喜欢什么 IcouldbeyourBuzzLightyeahflyacrosstheglobe 我可以做你的巴斯光年(玩具奇兵那呢~楼主应该知道巴斯光年吧?),为你飞越全球 Idon’tneverwannafightyeah,youalreadyknow 我也不是从没想过飞的,你知道的。 Iam‘maamakeyoushinebrightlikeyou’relayinginthesnow 我会给你弄很亮很亮的光(巴斯光年的其中一个奇怪的技能。。。)让你以为自己躺在雪地了!(我个人觉得变巴斯光年很雷。。男生觉得浪漫的逻辑真的不敢苟同。。。。) Burr Girlfriend,girlfriend,youcouldbemygirlfriend 女朋友,女朋友,你可以成为我的女朋友的(这里用could是很委婉的可怜巴巴的恳求语气) Youcouldbemygirlfrienduntilthe—-worldends 你可以做我女朋友直到世界末日 Makeyoudancedoaspinandatwirland 你给自己一个机会赌一下运气 —doaspinandatwirl转一圈,意思是扭转现在的局面,或者碰碰运气的意思。 Voicegoincrazyonthishooklikeawhirlwind 语调在这个时刻变得像龙卷风一样痴狂 Swaggie 吓一下你(也可以翻译为虚张声势) [Pre-Chorus] I’dliketobeeverythingyouwant Heygirl,letmetalktoyou 该段翻译同上重复字段 [Chorus] IfIwasyourboyfriend,neverletyougo Keepyouonmyarmgirlyou’dneverbealone Icanbeagentleman,anythingyouwant IfIwasyourboyfriend,I’dneverletyougo,I’dneverletyougo 该段翻译同上重复字段 [Bridge] Sogivemeachance,‘causeyou’reallIneedgirl 所以说呢,给我一个机会吧!女神,你正是我所需要的!不那么吊丝的话可以把GIRL翻译成女生或者女人 SpendaweekwithyourboyI’llbecallingyoumygirlfriend 跟我过一个星期,(你就会允许)我叫你“我女友” IfIwasyourman,I’dneverleaveyougirl 如果我是你的男人,我会永远不让你离开 Ijustwanttoloveyou,andtreatyouright 我只想爱你,想对你好 [Chorus] IfIwasyourboyfriend,neverletyougo Keepyouonmyarmgirlyou’dneverbealone Icanbeagentleman,anythingyouwant IfIwasyourboyfriend,I’dneverletyougo,neverletyougo 该段翻译同上重复字段 Nanana,nanana,nanana Yagirl 真的,女神 Nanana,nanana,nananaey Nanana,nanana,nananaey Nanana,nanana,nananaey IfIwasyourboyfriend 如果我是你男朋友的话
延伸阅读
瑞士的饮食文化特点及原因?
从钟表、巧克力延伸开去,展开联想,你会想到什么?瑞士。的确,钟表几乎是瑞士的某种象征。而这个发明了各式各样巧克力、巧克力火锅,甚至连麦当劳的套餐都会送一块巧克力的国度,并没有所谓的官方菜系。因位于欧洲中央腹地,自然融合了法国菜的精致,德国菜的分量,意大利菜的重味等多元饮食文化。
千万别天天啃面包
超市、市场里都是美味
享受指数:★★★
在瑞士,无论是德语区、法语区,还是意大利语区,大家都习惯在开餐前说上一句祝福语:“好好享用美食吧!”cute说,由此不难看出瑞士人对自己美食文化的热爱。
不少慕名参加巴塞尔钟表展的人常会抱怨,瑞士面包太干、不好吃。“估计是没有从别人那里取经。我怎么在瑞士就没吃到难吃的东西呢?瑞士美食是德法意三国烹饪美学的精致化,如果把瑞士跟英国比,那你简直是在抬举难吃无比的英国菜。”cute说,担心消费过高?其实超市和市场也遍地是美食。
“瑞士有两大著名超市coop和mirgos。相对而言,mirgos更平价。推荐mirgos热腾腾的烤鸡,半只就够,保证你吃得满嘴流油心花怒放;mirgos的各种三明治、各种糕点,比英国不知强多少倍;migros超市里有不少香肠、风干的牛肉、奶酪,你如果吃不惯这些东西,我只能深深地遗憾。”此外,大规模的migros、coop都有自助餐厅,自己看什么喜欢拿什么。价格比正式的餐馆便宜,坐着喝咖啡吃糕点挺不错;瑞士街头有不少卖现炒栗子的摊子,边走边吃,很写意;如果在街头看到露天market,走走看看,一定别错过烤香肠。
瑞士美食的灵魂
cheese主宰下的餐桌
享受指数:★★★★
cute说,以上介绍的这些虽然很好吃,但并非足以代表瑞士最重要的食品。奶酪,才是瑞士美食的灵魂。每个地方都有独具特色的cheese,都试试,说不定你还可以成为swiss cheese expert。
“想象一下,如果此刻窗外大雪纷飞,吃着热腾腾的fondue,你不得不感叹瑞士农民的发明还真了不起。如果你是高段数的老饕,如果你手头宽裕,必须得尝尝瑞士的传统菜式——奶酪火锅,一定会终生难忘。”“fondue”意思是“使溶化”,cheese fondue,自然就是用融化了奶酪来做火锅底了。
在已融化如琼浆般的奶酪中倒入白葡萄酒,如此的味蕾刺激,吃法也很简单:用长叉子叉起面包片,放入“沸腾”的奶酪里,让面包片均匀的裹上一层厚厚的奶酪。“其实说白了,奶酪火锅就是瑞士人把他们两种百食不厌的食品——面包和奶酪放在一起,变着法儿吃。这个东西,很多中国人一开始吃不惯的,不过慢慢会爱上。”
raclette是让cute难忘的另一道奶酪菜。“做法是将融化的奶酪盛到盘子里,佐以煮熟的土豆、小酸黄瓜、腌制的葱头、蘑菇等。用白葡萄酒和红茶来配raclette,注意,不可以喝冰水,那样会使胃里的奶酪沉结,不易消化。cute说,奶酪菜肴的享受过程除了品尝之外,也包括奶酪慢慢幻化的过程。而奶酪浓稠的香气也早已渗透进每一个毛孔中了。“吃一顿,够回味好几天的。”
追求的就是仪式感
美景、美酒,享人生
享受指数:★★★★★
“在露台上,边远眺白雪皑皑的少女峰,边用晚餐,喝上一杯瑞士产的葡萄酒,配着主餐,真是人生享受。”从事杭州零售行业、旅游达人angela曾拖家带口到瑞士深度游。在因特拉肯的三晚,都是如此度过。她告诉记者,到瑞士旅游,一定要品尝当地的葡萄酒。
谁是瑞士美食的最佳速配伴侣?当然是葡萄酒。瑞士葡萄种植业已有千年历史,与法国葡萄酒文化一脉相承,口感却相比别有一番风味,瑞士的主要葡萄酒产区西部和南部,例如沃州(vaud)、日内瓦(geneva)地区和瓦莱州(valais)。一定要在行李箱中为当地葡萄酒留出空间,因为据说由于瑞士人喜欢喝葡萄酒,其国内的消费量较大,所以葡萄酒出口相对并不多。但是在瑞士旅行就不同了,在餐馆、酿酒厂、酒吧等地,都有很多机会品尝葡萄酒。
让旅游达人小静记忆深刻的是,去年春天在阿尔卑斯的山区小镇st.morize酒店里的晚餐。沙拉是爽口的生菜融合蛋奶的醇厚和含羞草的清香,主菜选择了牛肉,配上当地产的名叫pinot noir的一款酒,餐厅内烛光摇曳,杯盘交错,窗外鹅毛雪片静静落下,“恍然意识到经过几小时的火车,我们已经从初春的城市又回到了隆冬,‘移步换景、风景如画’这两个成语一下子冒出来。”
tips
瑞士超市里的牛奶都很好喝。有人笑说,因为瑞士的奶牛没有经过战争的困扰,夏天青山碧水,冬天白雪皑皑,呼吸着高山纯净的空气中,心情舒畅,奶的质量很高,所以瑞士的奶酪和巧克力才得以名列前茅。
瑞士的各类肉肠品种很多,在每个地区都有自己的特制品种,例如熏制或风干,吃时可煮、炸、烤、冷食等。最具特色的一道名叫——许勃利克,产地是苏黎世附近,是一种特大号的猪肉肠。与肉肠齐名的还有一种风干生牛肉,吃的时候并不加热,只将肉切成薄纸般的片,口感既干爽,又似有鲜美的肉汁,味美独特
cheese火锅是什么?
cheese火锅是奶酪火锅,是瑞士的传统饮食之一,瑞士有很多传统的奶酪饮食一定不会令人感到惊奇,其中最著名的是奶酪火锅(Fondue)和奶酪板烧(Raclette)。这两道菜都是用溶化的奶酪制作而成,填充加热,所以通常在冬天食用。
将原料摆盘与奶酪火锅同时上桌,边聊边涮,要有叉子叉着菜和水果涮,千万别不小心掉原料在火锅里啊。