酷爱歌词里凌晨仍潮弄戏水是什么意思啊?
提问者了解这个词的出处应该是张敬轩的歌曲《酷爱》中的歌词「凌晨仍潮弄戏水」。
从语言学的角度说,这个词应该是「弄潮戏水」,这样才符合「戏水」的动宾结构。
歌词中为了押韵,词人才将「潮」和「弄」调转过来。普通话中也有「弄潮」一词,就是「玩水」的含义,同「戏水」相同。「潮弄戏水」或「弄潮戏水」是由两个同义词组合起来的词语。
顺便指出答题者@脑补侵食 回答的谬误
歌词是「仍潮弄戏水」不是「迎」,所以「潮弄戏水」在歌词中作谓语,比喻男女欢爱。
同时他提出的「迎潮浪戏水」的说法,首先不符合歌词内容,第二不符合歌曲主题。
延伸阅读
弄潮青年是什么意思?
意思是在潮水中搏击、嬉戏的年轻人,也指驾驶船只的人。也比喻敢于在风险中拼搏的人。
典故出处:明代田汝衡《西湖游览志》记载:“濒江之人,好踏浪翻波,名曰弄潮。”
嫩潮是什么意思?
应该是弄潮。
弄潮也叫弄潮儿,原指朝夕与潮水周旋的水手或在潮中戏水的年轻人,现在“弄潮儿”指的则是敢于冒险、有进取精神的人。
解释
1.船夫。李益《江南曲》:“早知潮有信,嫁与弄潮儿。”
2. 指钱塘江上执旗泅水与潮相搏的少年。
3. 搏击风浪创事业的人。
4. 总在潮流前头尖端的人。
5.为时代进步而与风险拼搏的人。
6.与潮水搏击嬉戏的人。
指有不畏艰难,不断进取,开拓创新的人. 跟着潮流走的人。
注音:nong chao er。
释义:比喻站在时代前列,敢闯敢干的人。
芜湖话潮是什么意思?
芜湖话潮就是湿的意思,比如,这东西弄潮的了即这东西弄湿了。
萨界弄潮啥意思?
萨界弄潮意思是一群有活力的年轻人在狂风暴雨中奔跑前进。
弄潮本意是指在狂风巨浪中进行的一种冲浪体育运动.
后来比喻那种思想解放、敢于冲破世俗偏见、敢于冒险、有进取精神、敢为人先去实现奋斗目标的大无畏精神.
“弄潮”是什么意思?
1.指朝夕与潮水周旋的水手或在潮中戏水的少年人.2.喻有勇敢进取精神的人.
弄潮儿意思网络用语?
弄潮儿在网络用语上指朝夕与潮水周旋的水手或在潮中戏水的年轻人。喻有勇敢进取精神的人。
唐李益《江南曲》:“嫁得 瞿塘 贾,朝朝误妾期,早知潮有信,嫁与弄潮儿。” 宋潘阆《酒泉子》词:“弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。”鲁迅《三闲集·柔石作小引》:“浊浪在拍岸,站在山冈上者和飞沫不相干,弄潮儿则于涛头且不在意。”中文名弄潮儿拼音nòng cháo ér解释船夫出处李益《江南曲》释义比喻有勇敢进取精神的人