还君明珠是什么意思有什么典故吗 还君明珠啥意思

“还君明珠”是什么意思?有什么典故吗?

概述“还君明珠”出自张籍寄给李司徒师道的诗句“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时”。意思为表示对他人的深情厚意,因为时与事的不能相配合,只能忍痛加以拒绝之意。典故及含义  张籍,字文昌,苏州人,唐贞元十五年进士,官拜太常寺太祝,迁秘书郎。后经韩愈推荐,得为国子博士等官职。许多当时的名士,都乐於与他同游。  在东平这个地方,有一位李司徒师道,父子三人,割据一方,是当时最为跋扈的一个藩镇。李师道非常仰慕张籍的学识,很想罗致徵聘他,来为自己效命。  张籍虽是穷官,却淡泊名利,更不愿与乱臣为伍,常以诗歌自误,逍遥而自在。张籍不便正面拒绝李师道的徵聘,所以,写了一首「节妇吟」,寄给了李司徒师道:  君知妾有夫,赠妾双明珠。  感君缠绵意,系在红罗襦。  妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。  知君用心如日月,事夫誓拟同生死。  还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。  在字面上,这是一首哀怨凄美的诗,其中的名句「还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时」,现在也常被人引用,表示对他人的深情厚意,因为时与事的不能相配合,只能忍痛加以拒绝之意。  而在当时的张籍,这首诗的用意,是婉谢而不愿就聘。李师道看了,也只好就此作罢,不再勉强了。

延伸阅读

还君明珠百科?

86版《还君明珠》是由赖水清执导,刘松仁、苏明明、坣娜 (唐娜,堂娜)、艾伟、沈孟生、雷鸣等主演的爱情剧。

该剧讲述了时局动荡的民国时代里上演的一出出哀怨缠绵的爱恨情仇。

“还君明珠”怎么解释、它的后面还有句子吗?

「还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时」,现在也常被人引用,表示对他人的深情厚意,因为时与事的不能相配合,只能忍痛加以拒绝之意。 而在当时的张籍,这首诗的用意,是婉谢而不愿就聘。李师道看了,也只好就此作罢,不再勉强了。「节妇吟」 君知妾有夫,赠妾双明珠。

感君缠绵意,系在红罗襦。

妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。

知君用心如日月,事夫誓拟同生死。 还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。

電視劇《還君明珠》的主題曲和片尾曲是什么歌曲?

还君明珠 作词:慎芝(Op:常夏) 作曲:张弘毅 演唱:堂娜 捻起明珠捧入手心, 盈眶泪珠洒落衣襟 , 心头深藏不许付出的情, 梦中常见不能爱的人。

韶华往事只待追忆 , 物换星移不复当时, 因缘转错,走上背向的路 , 怎能回头受明珠 ? 双泪垂,双泪垂, 只能够还君明珠双泪垂, 天涯有芳草,莫在此低徊, 空留恨事难追悔。

双泪垂,双泪垂, 不敢说恨不相逢未嫁时, 是情深缘浅,无言可对, 还君明珠双泪垂!

张籍节妇吟全诗?

节妇吟寄东平李司空师道 张籍

君知妾有夫,赠妾双明珠。

感君缠绵意,系在红罗襦。

妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。

知君用心如日月,事夫誓拟同生死。

还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。

此诗是一首乐府诗,具有双层面内涵。在文字层面上描写了一位忠于丈夫的妻子经过思想斗争之后拒绝了一位男子的追求,表示了对于家庭和婚姻的忠贞;在喻义方面,表达了作者忠于朝廷,不被藩镇高官拉拢收买的决心。

全诗以比兴手法委婉的表明态度,语言对人物刻画细腻传神,是一首唐诗佳作

还君明珠的大结局?

电视剧还君明珠的大结局是:天宝和明珠经过重重障碍终于在一起了。天宝的父母兄弟都死了,父亲是被他大哥夫妇害死的,母亲是为了保护明珠被志文枪杀,大哥被杨虹失手杀死,弟弟为掩护天宝而死,杨虹变好了,最后也是为了救天宝和她自己的儿子死了,志文知道了事情的真相,对自己的错误痛苦后悔不已,最后帮助天宝除掉了曾楚生。

还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。具体是什么意思?

意思是:归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。

出处:《节妇吟·寄东平李司空师道》

原文:

《节妇吟·寄东平李司空师道》

【作者】张籍 【朝代】唐

君知妾有夫,赠妾双明珠。

感君缠绵意,系在红罗襦。

妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。

知君用心如日月,事夫誓拟同生死。

还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。

译文 :

你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。

我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。

我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。

虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。

归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。

扩展资料:

《节妇吟寄东平李司空师道》是唐代诗人张籍自创的乐府诗。

此诗具有双层面的内涵,在文字层面上,它描写了一位忠于丈夫的妻子,经过思想斗争后终于拒绝了一位多情男子的追求,守住了妇道;

在喻义层面上,它表达了作者忠于朝廷、不被藩镇高官拉拢、收买的决心。全诗以比兴手法委婉地表明态度,语言上极富民歌风味,对人物刻画细腻传神,为唐诗中的佳作。

创作背景:

李师道是当时藩镇之一的平卢淄青节度使,又冠以检校司空、同中书门下平章事的头衔,其势炙手可热。中唐以后,藩镇割据,用各种手段,勾结、拉拢文人和中央官吏。

而一些不得意的文人和官吏也往往去依附他们,韩愈曾作《送董邵南序》一文婉转地加以劝阻。

张籍是韩门大弟子,他的主张维护国家统一、反对藩镇割据分裂的立场一如其师。因此不为所动。这首诗便是一首为拒绝李师道的收买而写的名作。

还君明珠的结局是什么?

大结局是天宝和明珠经过重重障碍终于在一起了。

天宝的父母兄弟都死了,家破人亡,父亲是被他大哥夫妇害死的,母亲是为了保护明珠被志文枪杀。大哥被杨虹失手杀死,弟弟为掩护天宝而死,杨虹变好了,最后也是为了救天宝和她自己的儿子死了。志文知道了事情的真相,对自己的错误痛苦后悔不已,最后帮助天宝除掉了曾楚生,天宝和明珠幸福的在一起了!

还君明珠的原句和寓意?

基本解释“还君明珠”出自张籍寄给李司徒师道的诗句“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时”。意思为表示对他人的深情厚意,因为时与事的不能相配合,只能忍痛加以拒绝之意。此外,在影视方面还有1987台视苏明明版《还君明珠》、2007央视董洁版《还君明珠》和大清后宫之《还君明珠》。

“君子有酒,还君明珠”这句话是什么意思?

君子有酒:君子,这里指举办筵席的主人。

还君明珠:出自 君知妾有夫,赠妾双明珠。

附:《节妇吟》

唐·张籍

君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,何不相逢未嫁时。

版权声明