李贤的摘瓜歌原文及翻译 李贤的摘瓜歌原文翻译

李贤的摘瓜歌原文

摘瓜歌原名《黄台瓜辞》。全诗是:

种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘使瓜稀。三摘犹自可,摘绝抱蔓归。

创作背景:

相传太子李贤有感于母子亲情在权力斗争之下已荡然无存,乃作《黄台瓜辞》,以藤蔓比喻武后,因四个瓜先后被摘而感伤四兄弟性命朝不保夕,希望武后看后醒悟。

释义:

黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了,要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。

《黄台瓜辞》诗以瓜与采瓜人比喻子与亲,以摘瓜喻骨肉相残,诗句通俗晓畅,寓意明了。

延伸阅读

关于南瓜的诗词讲解

1.懒向青门学种瓜,只将渔钓送年华。双双新燕飞春岸,片片轻鸥落晚沙。——宋代:陆游《鹧鸪天·懒向青门学种瓜》

  释义:不愿意靠近京城,像汉代初年的邵平那样在长安的青门外种南瓜,只希望在打鱼垂钓中送走时光岁月。双双对对新来的燕子在长满春草的河岸上飞来飞去;远处的鸥鸟在夕阳的映照下轻盈如片片树叶在沙滩上飘落。

  2.种瓜黄台下,瓜熟子离离。——唐代:李贤《黄台瓜辞》

  释义:黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。

  3.云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。——元代:白朴《天净沙·夏》

  释义:云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。

  4.童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。——宋代:范成大《夏日田园杂兴·其七》

  释义:小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。

  5.禾役穟穟,麻麦幪幪,瓜瓞唪唪。——先秦:佚名《大雅·生民》

  释义:种了禾粟嫩苗青,麻麦长得多旺盛,瓜儿累累果实成。

  

  6.緜緜瓜瓞。民之初生,自土沮漆。古公亶父,陶复陶穴,未有家室。——先秦:佚名《绵》

  释义:大瓜小瓜瓜蔓长,周人最早得发祥,本在沮水漆水旁。太王古公亶父来,率民挖窖又开窑,还没筑屋建厅堂。

  7.三月蚕桑,六月收瓜。将是瓜车,来到还家。——两汉:佚名《孤儿行》

  三月养蚕又抽桑,六月收瓜推着这个瓜车将要回家。

  8.山翁留我宿又宿,笑指西坡瓜豆熟。——唐代:贯休《春晚书山家屋壁二首》

  山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟

  9.酒榼缘青壁,瓜田傍绿溪。——唐代:岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺》

  美酒几壶靠在青崖旁边,瓜田一片傍着绿色小溪。

  10.月蚀西方破敌时,及瓜归日未应迟。——唐代:李白《送外甥郑灌从军三首》

  现今月食出现在西方,正是击败敌人的征兆,明年瓜熟时您一定会如期立功回朝。

儿童摘瓜的古诗

一摘使瓜好,再摘使瓜稀。

出自唐代李贤的《黄台瓜辞》

种瓜黄台下,瓜熟子离离。

一摘使瓜好,再摘使瓜稀。

三摘犹自可,摘绝抱蔓归。

瓜熟子离离全诗

全诗内容如下:“种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘令瓜稀,三摘犹尚可,四摘抱蔓归。”

该诗字面意思为到了成熟的季节,瓜蔓上长满了成熟的瓜,在瓜的生长过程中,摘掉一个瓜,能够使剩下的瓜更好地生长,第二次再摘掉一个瓜,瓜蔓上的瓜就变得稀少了,第三次摘掉瓜,当然也还将就着可以,把所有的瓜都摘掉了,种瓜人就只能收获瓜蔓了。

该诗出自李贤的《黄台瓜辞》的第一句,深层次的意思是说武则天心狠手辣,把几个儿子像摘瓜一样废立、囚禁。《黄台瓜辞》在史上,是与曹植《七步诗》并列的名篇。相同的是,两人都面临的是亲人的迫害;略有不同的是,曹植面对的是亲哥哥,李贤面对的是亲母亲。

谁能告诉我《种瓜南山下》的全诗

李贤写的《黄台瓜辞》 种瓜黄台下,瓜熟子离离。

一摘使瓜好,再摘使瓜稀,三摘尤尚可,四摘抱蔓归。

黄台之瓜,何堪再摘,什么意思

“黄台之瓜,何堪再摘”意思是说如果毫无节制地将瓜全都摘掉了,最后只剩下瓜蔓,怎么会有瓜可收呢?历史典故是“黄台之瓜,何堪再摘”,说的是因争夺皇权而骨肉相残的事,出自李贤的《黄台瓜辞》。原诗:种瓜黄台下,瓜熟子离离。

一摘使瓜好,再摘使瓜稀。

三摘犹自可,摘绝抱蔓归。白话文释义:黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了,要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。寓意:李贤这里这里其实以瓜设喻,说明母后要是把自己的儿子像摘瓜一样一个个都除掉了,最后留给母后的,也只有干枯的“瓜蔓”而已。而他说的人就是武则天。扩展资料:章怀太子是中国历史上一位颇为知名而又身世悲惨的皇太子。论出身,他是中国历史上绝无仅有的两个皇帝的儿子,他的同母长兄虽未即位,死后却被追尊为“孝敬皇帝”,两个弟弟是唐中宗和唐睿宗,妹妹是权倾一时的太平公主。李贤生活在一个不折不扣的皇权家庭里,这也注定了他必将卷入政治斗争而无法逃脱悲剧的命运。论才华,李贤则是唐朝皇子中的佼佼者。

二十余岁已能统召帝国杰出的学者们注释晦涩难懂的《后汉书》,其亲笔点评更被后世称为“章怀注”而极具文史意义。作为太子,李贤曾三次监国,并得到高宗褒奖和群臣拥戴,可见,这个年轻太子堪当大任,是帝国合格的接班人。然而,当时正值他的母亲武后政治得意之时,母子二人因此互相猜忌,颇多嫌隙。武后多次以书信方式责备太子,宫中则流传着太子不是武后亲生的谣言,最终太子未能幸免而成为政治斗争的牺牲品。文明元年(684年),高宗驾崩,中宗李显继位,但仅一个多月就被武后废黜,改立睿宗李旦,武后由此把持朝政。不久后命令左金吾卫将军丘神勣前往巴州搜查庶人李贤的住宅,以防备谋反隐患。丘神勣到巴州后将李贤囚禁别室,逼令自杀,年仅二十九岁。

李贤的黄台诗,黄台指的是什么

黄台,即土台,就是类似的黄土墙之类的东西,瓜苗倚着黄土墙而生长。李贤在这里用黄台二字意在表明言上,就是暗暗的指向皇上和皇后一方,黄台有代表权位之意,指皇子们在皇帝皇后身边在天子身边长大,由皇上和皇后共同抚育成人之意。原文: 黄台瓜辞 李贤种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘使瓜稀。三摘犹自可,摘绝抱蔓归。赏析: 这是一首劝谏的诗,强烈的指出了武则天对太子废黜的频繁,表现出李贤对这件事情的不满以及对自己自身难保的担心。

瓜熟子离离全诗的意思

瓜熟子离离出自李贤《黄台瓜辞》

全诗虽只六句三十六字,却表现出一个完整的主题思想。语言平易晓畅,体现了乐府民歌的特色。全诗运用比喻,寓意蕴藉深婉,能收到言者无罪、闻者足戒的艺术效果。 这首诗形式上为乐府民歌,语言自然朴素,寓意也十分浅显明白。以种瓜摘瓜作比喻,讽谏生母武则天切勿为了政治上的需要而伤残骨肉,伤害亲子。

李贤的摘瓜诗

《黄台瓜辞》李贤 〔唐代〕

种瓜黄台下,瓜熟子离离。

一摘使瓜好,再摘使瓜稀。

三摘犹自可,摘绝抱蔓归。

译文

黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。

摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。

要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。

版权声明